検索ワード: trech (チェコ語 - 英語)

htt se porádá na trech loukách.
the htt takes place at 3 meadows.

tyto zmeny spocívají ve trech oblastech.
these modifications must be made in three branches.

minimÁlnÍ Údaje uvÁdĚnÉ na blis trech nebo s tripech
minimum particulars to appear on blisters or strips

jinak ta skrinka je asi na dvou nebo trech sroubech.
jinak ta skrinka je asi na dvou nebo trech sroubech.

k dispozici ve trech ruzných výškách (32 / 55 / 73 mm)
available in three different heights (32 / 55 / 73 mm)

síla starých státu spocívala na trech pilírích: na monarchistické státní forme, na správním sboru a na armáde.
the strength of the old state rested on three pillars: the monarchical form of government, the civil service, and the army.

celými zákopy a kryty nemeckého vojska probehlo ulehcující oddechnutí, když konecne po více než trech letech vyckávání v neprátelském pekle prišel den odplaty.
a sigh of relief passed through the trenches and the dugouts of the german army when at length, after more than three years' endurance in the enemy hell, the day of retribution came.

i kdyby tam bylo tolik nezaregistrovaných jako zaregistrovaných, celkem by to znamenalo jen 750 000 veznu - což pravdepodobne není dost na eliminaci trech a nebo ctyr milionu.
even if there were as many unregistered as there were registered, it would mean only a total of 750,000 prisoners -- hardly enough for the elimination of 3 or 4 million.

jsme toho názoru, že práve na našich trech vysokých školách v augsburgu podrimuje velký umelecký a kulturní potenciál - a ten chceme vnést na svetlo sveta.
we are sure that there is a strong latent cultural and artistic potential in the students of the three augsburg universities which we would like to bring to expression.

pokud by v roce 1914 nemecké delnictvo bylo ješte vnitrne naladeno na marxismus, bylo by po trech týdnech po válce. nemecko by bylo rozdrceno dríve, než by jakýkoliv voják prekrocil hranici.
if in 1914 the german working class in their innermost convictions had still consisted of marxists, the war would have been over in three weeks. germany would have collapsed even before the first soldier set foot across the border. no, the fact that the german people was then still fighting proved that the marxist delusion had not yet been able to gnaw its way into the bottommost depths.

http://www.videa-dlouha.cz/porno-tag/sex-ve-trech/ sex ve třech
http://potofshots.com/tag/cross cross

absurdní tvrzení o trech anebo ctyrech milionech už nejsou prijatelná ani pro reitlingera. celkový pocet obetí ted odhaduje na 600 000; a i když je toto císlo stále extrémne zvelicené, je to duležité ubrání a dají se ocekávat i další postupy.
the absurd allegations of three or four million deaths there are no longer plausible even to reitlinger. he now puts the number of casualties at only 600,000; and although this figure is still exaggerated in the extreme, it is a significant reduction on four million and further progress is to be expected.

autenticnost techto dokumentu byla tak pochybná, že je neprijal ani norimberský soud, presto jsou ješte stále v obehu ve trech rozdílných verzích, jedna v nemcine (distribuované na školách) a dve ve francouzštine, ale ani jedna se neshoduje s tou druhou.
these documents were considered of such dubious authenticity that they were not even admitted by the nuremberg court, though they continue to circulate in three different versions, one in german (distributed in schools) and two in french, none of which agree with each other.