プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lao un taotao naanña si ananias, yan si safira asaguaña, na jabende güinajanñija,
ሐናንያም የተባለ አንድ ሰው ሰጲራ ከተባለች ከሚስቱ ጋር መሬት ሸጠ፥
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ya jabende iyonñija y güinajañija, yan ya manmapapatte y taotao sija cada uno taemanoja y nesesitaoña.
ያላቸውንም ሁሉ አንድነት አደረጉ። መሬታቸውንና ጥሪታቸውንም እየሸጡ፥ ማንኛውም እንደሚፈልግ ለሁሉ ያካፍሉት ነበር።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
guaja tanoña, ya jabende, ya jachule y salape, ya japolo gui adeng apostoles sija.
እርሻም ነበረውና ሽጦ ገንዘቡን አምጥቶ ከሐዋርያት እግር አጠገብ አኖረው።
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ya ni uno guiya sija nesesitao; sa todo ayo sija y mangaeiyo tano pat guma, jabende ya jachule y balen ayo y binendenñija,
በመካከላቸው አንድ ስንኳ ችግረኛ አልነበረምና፤ መሬት ወይም ቤት ያላቸው ሁሉ እየሸጡ የተሸጠውን ዋጋ ያመጡ ነበርና፥
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: