プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rubrik nr. 1: europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter
ruta 1: eu:s handelspolitiska skyddsinstrument
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
iværksættelse og gennemførelse af undersøgelser af de handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter
inledande och genomförande av undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
3. iværksættelse og gennemførelse af undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter
3. inledande och genomförande av undersökningar avseende handelspolitiska åtgärder.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
1. handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring
1. de handelspolitiska skyddsinstrumentens funktion i en global ekonomi i förändring.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
del 3. iværksættelse og gennemførelse af undersøgelser af de handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter
del 3. inledande och genomförande av undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
6. den institutionelle struktur i forbindelse med undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter.
6. institutionell struktur för undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
den økonomiske begrundelse for handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter er stadig genstand for uenighed blandt økonomer.
det ekonomiska motivet till handelspolitiska skyddsinstrument är fortfarande en omstridd fråga bland ekonomer.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring en grønbog til brug ved den offentlige høring
eu:s handelspolitiska skyddsinstrument i en global ekonomi i förändring grönbok för offentligt samråd
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
rådet har indført yderligere gennemskuelighed, effektivitet, og forudsigelighed i brugen af de handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter.
rådet har infört större öppenhet, effektivitet och förutsägbarhet i användningen av handelspolitiska skyddsåtgärder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stående krav. eu har en række krav, som skal opfyldes, før en undersøgelse af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter kan iværksættes.
standardkrav: eu ställer vissa krav som alltid måste vara uppfyllda för att en undersökning avseende handelspolitiska skyddsåtgärder skall kunna inledas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
spørgsmål 32: er der andre aspekter af eu's handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter, som de ønsker behandlet?
fråga 32: finns det någon annan aspekt av eu:s handelspolitiska skyddsinstrument som du skulle vilja ta upp?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
kommissionen opfordrer respondenterne til at rejse spørgsmål vedrørende eu's handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter, som ikke behandles direkte ovenfor.
kommissionen inbjuder deltagarna i samrådet att även ta upp sådana frågor om eu:s handelspolitiska skyddsinstrument som inte direkt tas upp i ovanstående frågor.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
spørgsmål 3: findes der andre muligheder end brugen af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter, når nu der ikke findes internationalt vedtagne regler?
fråga 3: finns det andra alternativ än att använda handelspolitiska skyddsinstrument i avsaknad av internationellt avtalade konkurrensregler?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
bør kommissionen under særlige omstændigheder være rede til at indlede flere undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter på eget initiativ, hvis den råder over den nødvendige dokumentation?
bör kommissionen i särskilda fall vara redo att på eget initiativ inleda fler undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder om kommissionen förfogar över den bevisning som krävs?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
spørgsmål 5: er det nødvendigt at revidere den måde, hvorpå der tages hensyn til forbrugernes interesser i forbindelse med undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter?
fråga 5: behöver vi se över sättet att beakta konsumenternas intressen i undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
spørgsmål 30: ville det være ønskværdigt at give adgang til ikke-fortrolige dokumenter via internettet i forbindelse med undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter?
fråga 30: Är det önskvärt att icke sekretessbelagda handlingar i undersökningar avseende handelspolitiska skyddsinstrument görs tillgängliga via internet?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandringen grønbog til brug ved den offentlige høring(eØs–relevant tekst) -
eu:s handelspolitiska skyddsinstrument i e n global ekonomi i förändring grönbok för offentligt samråd (text av betydelse för ees)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandringen grønbog til brug ved den offentlige høring (eØs–relevant tekst) _bar_
eu:s handelspolitiska skyddsinstrument i e n global ekonomi i förändring grönbok för offentligt samråd (text av betydelse för ees)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvilke kriterier bør i givet fald anvendes ved vurderinger af ef-erhvervsgrenenes levedygtighed inden for rammerne af undersøgelser af handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter, f.eks. produktionsniveauet, beskæftigelsen eller markedsandelen?
vilka kriterier (t.ex. produktion, sysselsättning eller marknadsandel) skall i så fall användas för att bestämma bärkraften hos eu-företag i undersökningar avseende handelspolitiska skyddsåtgärder?
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
antidumping. antidumpingregler er eu's mest benyttede form for handelspolitiske beskyttelsesinstrument.
antidumpning: antidumpningsregler är eu:s mest använda handelspolitiska skyddsinstrument.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：