検索ワード: elektrotekniske (デンマーク語 - ドイツ語)

elektrotekniske artikler
elektrotechnischer bedarf

sammenslutning af elektrotekniske virksomheder
handelsverband der elektrotechnischen unternehmer

iec, den internationale elektrotekniske kommission
iec — internationale elektrotechnische kommission

den internationale elektrotekniske kommission (iec)
internationale elektrotechnische kommission - iec

elektroniske, elektromekaniske og elektrotekniske artikler
elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer bedarf

- den internationale elektrotekniske kommission (iec)
- der internationalen elektrotechnischen kommission (iec),

iec guide 109 – miljøhensyn – inddragelse i elektrotekniske produktstandarder
iec-leitfaden 109 — umweltaspekte - einbeziehung in elektrotechnische produktnormen

reparation, montage og teknisk installation (af elektrotekniske produkter)
reparatur, montage und technische installation von elektrotechnischen erzeugnissen

elektrotekniske produkter (herunder forbrugerelektronik, komponenter, telekommunikation, kontorudstyr)
bis zum jahr 2000 soll das slowakische mwst.-system vollständig an dasjenige der gemeinschaft angeglichen werden, wobei die Übergangsregelungen der gemeinschaft ausgenommen sind.

at tilrettelægge sikker brug og anvendelse, vedligeholdelse og reparation af fartøjets elektrotekniske anordninger
die sichere ver- und anwendung, wartung und instandsetzung des elektrotechnischen geräts des schiffes zu organisieren;

eksporten af kemiske og elektrotekniske produkter klarede sig særlig godt, og energiimporten stabiliseredes.
dies erklärt sich im wesentlichen durch eine ausgeprägte ausweitung der exporte — aufgrund der geringen inlandsnachfrage und einer verbesserten wettbewerbsfähigkeit — so wie durch eine deutliche reduzierung der importe.

nye krav vedrørende certificering af befarne søfarende, for elektrotekniske officerer og sikkerhedsrelateret uddannelse for alle søfarende
neue anforderungen in bezug auf die erteilung von befähigungszeugnissen für vollmatrosen, offiziere mit der fachbefähigung in elektrotechnik sowie ausbildungsmaßnahmen im bereich der gefahrenabwehr für alle seeleute;

på det elektrotekniske område skal man dog tage højde for anvendelsen af "vilamoura"-proceduren.
es muß jedoch berücksichtigt werden, daß im elektrotechnischen bereich das vilamoura-verfahren angewendet wird.

i 1992 blev f.eks. kun 60% af de elektrotekniske standarder udarbejdet på mindre end fire år.
so wurden z. b. 1992 nur 60 % der elektrotechnischen normen in weniger als vier jahren geschaffen.

fælles træk og indbyrdes forskelle inden for standardiseringsstrukturerne 2.1.2. de særlige forhold på det elektrotekniske område
gemeinsamkeiten und strukturunterschiede der normung 2.1.2.

— en alternativ på procentsatser baseret oprindelsesregel for maskiner, apparater, mekanisk apparatur samt elektrotekniske artikler.
chambeiron. — (fr) herr präsident, ich möchte sie im namen der fraktion der kommunisten und nahe stehenden in anwendung von artikel 45 der ge schäftsordnung auffordern, unmittelbar nach der fragestunde eine debatte über die türkei zu eröffnen. dies war meine absicht.

den internationale elektrotekniske kommission (cenelec): cenelec opstod i 1973 ved en fusion af instanserne cenelcom og cenel.
die europäische kommission gibt zwischen 15 und 20 millionen euro für normungsaktivitäten aus. das entspricht etwa 5 % der auf diesem gebiet anfallenden ausgaben.

med fagforeningernes svage forankring i virksomheden indskrænker personalerepræsentanternes krav i til fælde bf (elektrotekniske husholdningsapparater) sig til lønkrav.
1) vgl. allgemein zur arbeitsmarktsegmentation:sengenbergert,r'f.(hrsg.):der gespaltenearbeitsmarkt, frankfurt/newyork 1978

maskinbygning metalliske materialer ikke-metalliske materialer sundhed, miljø samt medicinsk udstyr transport, emballage og materialehåndtering almindelige elektrotekniske standarder elektronik elektroteknik
diese klassifizierung der normenarten, auch technologische klassifizierung genannt, entspricht in etwa den großen wirtschaftsbereichen.

rådet for industriel udvikling (unido) det internationale energiagentur (oecd) den internationale elektrotekniske kommission den internationale fødevarenødhjælpsreserve (wfp)
nichtregierungsorganisation organisation amerikanischer staaten organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit und entwicklung europäische drogen-beobachtungsstelle einführung eines offenen netzzugangs organisme pour la promotion des technologies énergétiques