検索ワード: vedtægtsmæssigt (デンマーク語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Polish

情報

Danish

vedtægtsmæssigt

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポーランド語

情報

デンマーク語

vedtægtsmæssigt hjemsted

ポーランド語

siedziba statutowa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

oprettelse, varighed og vedtægtsmæssigt hjemsted

ポーランド語

utworzenie, czas trwania i siedziba statutowa

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

b. kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for fællesskabet

ポーランド語

b. instytucje kredytowe z centralą poza wspólnotą

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a. kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted inden for fællesskabet

ポーランド語

a. instytucje kredytowe z centralą na terenie wspólnoty

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udgifter til menneskelige ressourcer bortset fra vedtægtsmæssigt personale

ポーランド語

wydatki na zasoby ludzkie inne niż stali pracownicy;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ecrin-eric har vedtægtsmæssigt hjemsted i paris, frankrig.

ポーランド語

siedzibą statutową ecrin-eric jest paryż (francja).

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

adresse og vedtægtsmæssigt hjemsted/domicil, hvis anderledes end adressen:

ポーランド語

adres i statutowa siedziba/siedziba, jeżeli ma inny adres:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medlemsstaterne kræver, at forsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.

ポーランド語

państwa członkowskie wymagają, aby siedziby zarządu zakładów ubezpieczeń znajdowały się w tym samym państwie członkowskim co ich siedziby statutowe.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medlemsstaterne skal kræve, at genforsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.

ポーランド語

państwa członkowskie wymagają, aby główne siedziby zakładów reasekuracji znajdowały się w tym samym państwie członkowskim, co ich siedziby statutowe.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medlemsstaterne kræver, at forsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.«

ポーランド語

państwa członkowskie wymagają, aby siedziby zarządu zakładów ubezpieczeniowych były umiejscowione w tym samym państwie członkowskim, co ich siedziby statutowe."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

2) "eksportør": en erhvervsdrivende med vedtægtsmæssigt hjemsted, hovedsæde eller fast driftssted i belarus

ポーランド語

2)%quot%eksporter%quot% oznacza podmiot gospodarczy posiadający statutową siedzibę, zarząd lub główne miejsce prowadzenia działalności na terytorium białorusi;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

artikel 32 — vedtægtsmæssige bestemmelser

ポーランド語

artykuł 32 — przepisy ustawowe

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,444,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK