Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medlemsstaterne kræver, at forsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.
państwa członkowskie wymagają, aby siedziby zarządu zakładów ubezpieczeń znajdowały się w tym samym państwie członkowskim co ich siedziby statutowe.
medlemsstaterne skal kræve, at genforsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.
państwa członkowskie wymagają, aby główne siedziby zakładów reasekuracji znajdowały się w tym samym państwie członkowskim, co ich siedziby statutowe.
medlemsstaterne kræver, at forsikringsselskaber har hovedkontor og vedtægtsmæssigt hjemsted i samme medlemsstat.«
państwa członkowskie wymagają, aby siedziby zarządu zakładów ubezpieczeniowych były umiejscowione w tym samym państwie członkowskim, co ich siedziby statutowe."
2) "eksportør": en erhvervsdrivende med vedtægtsmæssigt hjemsted, hovedsæde eller fast driftssted i belarus
2)%quot%eksporter%quot% oznacza podmiot gospodarczy posiadający statutową siedzibę, zarząd lub główne miejsce prowadzenia działalności na terytorium białorusi;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
artikel 32 — vedtægtsmæssige bestemmelser
artykuł 32 — przepisy ustawowe
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: