プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pleuraekssudat
pleiras izsvīdums
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pneumoni pleuraekssudat epistaxis
proteīnu uzkrāšanās
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pleuraekssudat, faryngitis, atelektase, dyspnø
hipertensija, asiņošana, karstuma viļņi, hipotensija, ortostatiskā hipotensija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lungeødem, pharyngealt ødem, pleuraekssudat, pleuritis
plaušu tūska, rīkles tūska, pleirāls izsvīdums, pleirīts
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
lungeødem, pharyngealt ødem, pleuraekssudat, pleuritis re
51 caureja, sāpes vēderā, stomatīts un čūlas mutē, kuņģa- zarnu trakta traucējumi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
nogle patienter har oplevet væske i lungerne (pleuraekssudat). læ
s ta citas blakusparādības dažiem pacientiem radies šķidrums plaušās (izsvīdums pleiras dobumā)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
patienter med svær væskeretention i form af pleuraekssudat og perikardieekssudat samt ascites, skal observeres nøje.
pacienti ar smagu šķidruma aizturi, piemēram, izsvīdumu pleirā, izsvīdumu perikardā vai ascītu, rūpīgi jānovēro.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
patienter over 75 år har muligvis en højere risiko for respirationsrelaterede bivirkninger som pleuraekssudat og dyspnø.
pacientiem, kas vecāki par 75 gadiem, var būt lielāks ar elpošanas sistēmu saistītu blakusparādību, piemēram, izsvīduma pleiras dobumā vai aizdusas, risks.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance, ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt
klīniskos izmeklējumos var atklāties hipovolēmija, asiņu sabiezēšana, elektrolītu līdzsvara novirzes, ascīti, hemoperitonejs, pleiras izsvīdumi, hidrotorakss, akūts pulmonārs distress un tromboemboliski traucējumi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt tromboemboliske komplikationer.
klīniskos izmeklējumos var atklāties hipovolēmija, asiņu sabiezēšana, elektrolītu līdzsvara novirzes, ascīti, hemoperitonejs, pleiras izsvīdumi, hidrotorakss, akūts pulmonārs distress un tromboemboliski traucējumi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
effekten af ekstracellulær væske, såsom pleuraekssudater eller ascites, på pemetrexed kendes ikke.
trešās telpas šķidruma, piemēram, pleirāla izsvīduma vai ascīta, ietekme uz pemetreksedu nav zināma.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。