検索ワード: forstadie til kræft (デンマーク語 - 英語)

forstadie til jordskælv
earthquake precursor

endometriehyperplasi kan være et forstadie til endometriecancer.
endometrial hyperplasia may be a precursor to endometrial cancer.

- celleforandringer i livmoderhalsen (med risiko for udvikling til kræft).
- precancerous cervical lesions (changes in cells of the cervix that have a risk of turning into

at informere om årsagerne til kræft og om, hvorledes kræft kan forebygges.
to develop knowledge about the causes of cancer and possible means of preventing it.

ingen læge tør i dag påstå, at tobak ken ikke er hovedårsagen til kræft.
tumours are in fact a clear signal of a lack of harmony between man and the environment.

der er ikke noget bevis for, at tobakken er den eneste årsag til kræft.
ulburghs (ni). — (nl) mr marin, in amend ment no 17 i called for the warning to appear in large

der er planlagt to aktioner vedrørende systematisk sporing og tidlig diagnose med hen syn til kræft.
there are two projects concerning systematic screening and early detection of cancer.

tilsætningen af bazedoxifen til duavive reducerer risikoen for endometriehyperplasi, der kan være et forstadie til endometriekarcinom.
the addition of bazedoxifene in duavive reduces the risk of endometrial hyperplasia, which may be a precursor of endometrial carcinoma.

her bliver der fastlagt værdier, der kan føre til kræft, fordi der ikke er nogen grænseværdier.
health ministers from all over the world were there, and i can confirm to you that no-one disputed the dangers of tobacco addition.

det antages, at enhver eksponering, uanset omfang, kan være årsag til kræft senere i livet.
it is assumed that any exposure, however small, can be the cause of cancer later in life.

i 1980'erne faldt kredsløbssygdommenes andel imidlertid mærkbart i modsætning til kræft, som er steget konstant.
during the 1980s, however, the incidence of diseases of the circulatory system decreased significantly, in marked contrast to that of cancer, which rose steadily.

virksomheden fremlagde desuden data om beskyttelse mod forstadier til kræft i de ydre kønsdele eller vagina hos patienter, der får cervarix.
the company also presented data on protection against precancerous vulvar and vaginal lesions in patients given cervarix.

disse sygdomme inkluderer livmoderhalskræft, forstadier til kræft i de kvindelige kønsorganer (livmoderhalsen og de ydre kønsdele) og kønsvorter.
these diseases include cervical cancer, pre-cancerous lesions of the female genitals (cervix and vulva) , and genital warts.

Æresmedlem af den græske organisation til kræftens bekæmpelse.
honorary member of the greek society against cancer.

»dræn« enhver proces, aktivitet eller mekanisme, som optager en drivhusgas, en aerosol eller et forstadie til en drivhusgas fra atmosfæren
‘sink’ means any process, activity or mechanism that removes a greenhouse gas, an aerosol, or a precursor to a greenhouse gas from the atmosphere;

hvordan definerer vi forstadier til embryoner i modsætning til embryoner?
what does the pre-embryo mean in relation to the embryo?

tekniske aktiviteter• tekniske undersøgelser• forstadier til galileoteknologier
technical activities• technical studies• technology pre-developments

han har ikke over for unscom gjort rede for 600 t kemiske forstadier til denne nervegas.
he has not accounted to unscom for 600 tonnes of chemical precursors for that nerve agent.

den svarer til forstadiet til en tiltrædelse, hvor kandidatlandets økonomiske forhold søges tilnærmet eu.
they form a kind of preliminary stage to accession, designed to help a country that has applied for membership to bring its economy into line with the rest of the community.

colombo eller kultur hverken økonomi, politik, samfund fungerer eller kan komme til kræfter.
colombo strengthens our conviction that we cannot move for ward with great strides.