検索ワード: grethe (デンマーク語 - 英語)

grethe
grethe

grethe fenger mØller arbejdsminister
grethe fenger mØller minister of labour

resumé af grethe fenger møller's tale
résumé of" mrs fenger møller's speech

ansvarlig for oversættelse: anna-grethe dolberg-schomburg
responsible lor translation: oilin me cullough

resumé aftale ved den danske arbejdsminister grethe fenger møller resumé af debatten
resumé of speech by mrs fenger møller, danish minister of labour resumé of debate

ans\ årlig l'or oversættelse: anna-grethe dolberg-schomburg
responsible for translation: colin mc cullough

grethe fenger møller deltog i debatten om kampen mod arbejdsløs heden og investeringsfremmende foranstaltninger.
mrs fenger møller took part in a debate on the fight against unemployment and the promotion of investment.

plenarforsamlingen indledtes under deltagelse af den danske arbejdsminister, grethe fenger møller i egenskab af formand for ministerrådet.
the session was attended by mrs fenger møller, the danish minister of labour, in her capacity as president-in-office of the council.

ansvaret for rapportens endelige udseende hviler alene på for fatterne, john houman sørensen, auc og grethe jensen, ti.
the authors alone, john houman sørensen, auc, and grethe jensen, ti, were responsible for giving final shape to the report.

det stående udvalg for beskæftigelse holdt sit 24. møde den 26. oktober under forsæde af den danske arbejdsminister grethe fenger møller.
the standing committee on employment held its 24th meeting on 26 october under the chairmanship of mrs grethe fenger møller, the danish minister of labour.

anliggender i overværelse af fungerende formand for rådet, grethe fenger-møller, og kommissæren for sociale anliggender, ivor richard.
the ep committee on social affairs, employment and education and the escsection for social ouestions held ajointmeeting on 2o october 1982.

udvalget besluttede imidlertid at afholde en de­bat om spørgsmålet efter at have lyttet til en tale holdt af rådets (arbejdsministrene) formand, grethe fenger møller, danmark.
(i) granting financial support for demonstration projects relating to the exploitation of alternative energy sources, energy saving and the substitution of hydrocarbons;5and

birgit bududu, direktoratet for erhvervsuddannelserne jørgen pedersen, direktoratet for arbejdsmarkedsuddannelserne chr. aagaard hansen, lo vilhelm petersen, sid henning kryger sørensen, dansk metal margit hurup grove, dansk arbejdsgiverforening hans glendrup, dansk arbejdsgiverforening jørgen avnegaard, entreprenørforeningen ole westermann, jernets arbejdsgiverforening kurt knudsen, danske bankers förhandlingsorganisation søren petersen, danske bankfunktionærers landsforening kaj olesen, ti/erhvervspædagogik grethe jensen, ti/erhvervspædagogik john houman sørensen, auc.
birgit bududu, directorate for vocational training jørgen pedersen, directorate for labour market training chr. aagaard hansen, lo vilhelm petersen, sid henning kryger sørensen, dansk metal margit hurup grove, danish employers' association (da) hans glendrup, danish employers' association (da) jørgen avnegaard, contractors' association ole westermann, iron and steel employers' association kurt knudsen, danish banks' negotiating organization søren petersen, danish national association of bank employees kaj olesen, technological institute grethe jensen, technological institute john houman sørensen, auc