検索ワード: nålebeskyttelseshætte (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

nålebeskyttelseshætte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

grå nålebeskyttelseshætte

英語

grey needle cap

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

træk den grå nålebeskyttelseshætte af

英語

pull off the grey needle cap

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.

英語

 do not twist the grey needle cap

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

træk den grå nålebeskyttelseshætte afsikkerhedsanordning

英語

pull off the grey needle cap

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

lg drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.

英語

pull off the grey needle cap

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.

英語

do not twist the grey needle cap do not try to put the needle cap back onto the pre-filled pen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

husk at trække den grå nålebeskyttelseshætte lige af.

英語

do pull the grey cap 488 straight off safety guard 2.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

fjern ikke sprøjtens nålebeskyttelseshætte, mens stuetemperatur opnås.

英語

do not remove the syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forsøg ikke at sætte nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.

英語

 do not try to put the needle cap back onto the pre- filled pen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de må ikke dreje eller bøje den grå nålebeskyttelseshætte, når de fjerner den.

英語

do not twist or bend the grey needle cap while you are removing it.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

nålebeskyttelseshætten på den forfyldte injektionssprøjte indeholder tørt naturgummi (et derivat af latex).

英語

the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 24
品質:

人による翻訳を得て
7,765,711,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK