Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grå nålebeskyttelseshætte
grey needle cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
træk den grå nålebeskyttelseshætte af
pull off the grey needle cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.
do not twist the grey needle cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
træk den grå nålebeskyttelseshætte afsikkerhedsanordning
pull off the grey needle cap
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lg drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.
pull off the grey needle cap
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.
do not twist the grey needle cap do not try to put the needle cap back onto the pre-filled pen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
husk at trække den grå nålebeskyttelseshætte lige af.
do pull the grey cap 488 straight off safety guard 2.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fjern ikke sprøjtens nålebeskyttelseshætte, mens stuetemperatur opnås.
do not remove the syringe’s needle cover while allowing it to reach room temperature.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forsøg ikke at sætte nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.
do not try to put the needle cap back onto the pre- filled pen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de må ikke dreje eller bøje den grå nålebeskyttelseshætte, når de fjerner den.
do not twist or bend the grey needle cap while you are removing it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nålebeskyttelseshætten på den forfyldte injektionssprøjte indeholder tørt naturgummi (et derivat af latex).
the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 24
Qualidade: