プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yasanızda da, ‹İki kişinin tanıklığı geçerlidir› diye yazılmıştır.
estas ja skribite en via legxo, ke la atesto de du homoj estas vera.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
yine, ‹‹rab bilgelerin düşüncelerinin boş olduğunu bilir›› diye yazılmıştır.
kaj ankaux:la eternulo scias la pensojn de sagxuloj, ke ili estas vantaj.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹kutsal olun, çünkü ben kutsalım.››
pro tio, ke estas skribite:vi estu sanktaj, cxar mi estas sankta.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
İsa, ‹‹ ‹İnsan yalnız ekmekle yaşamaz› diye yazılmıştır›› karşılığını verdi.
kaj jesuo respondis al li:estas skribite:ne per la pano sole vivos homo.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹sizin yüzünüzden uluslar arasında tanrının adına küfrediliyor.››
cxar pro vi, la nomo de dio estas blasfemata inter la nacianoj, kiel estas skribite.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹tanrı, seni korumaları için meleklerine buyruk verecek.›
cxar estas skribite: al siaj angxeloj li ordonos pri vi, ke ili vin gardu,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹İlk insan adem yaşayan can oldu.›› son ademse yaşam veren ruh oldu.
tiele ankaux estas skribite:la unua homo adam farigxis viva animo. la lasta adam farigxis viviganta spirito.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır.››
kiel estas skribite: li sxutis kaj donis al la malricxuloj; lia justeco restas eterne.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
"% 1" dosyası zaten var, üzerine yazılsın mı?
dosiero nomita "% 1" jam ekzistas. Ĉu vi vere volas anstataŭigi ĝin?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています