検索ワード: vazgeçmediler (トルコ語 - 英語)

kosovalı arnavut ve sırp liderler viyana zirvesinde tutumlarından vazgeçmediler
kosovo albanian, serbian leaders stick to positions at vienna summit

ama dinlemediler, kulak asmadılar. kötülüklerinden dönmediler, başka ilahlara buhur yakmaktan vazgeçmediler.
but they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

ne var ki, hakimleri ölür ölmez yine başka ilahlara bağlanıyor, onlara kulluk edip tapıyorlardı. bu yolda atalarından beter oldular. yaptıkları kötülüklerden ve inatçılıktan vazgeçmediler.
and it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.

başkan prensiplerinden vazgeçmedi.
the president took a hard line.