人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gewÄhrleisten
diritti
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gewährleisten.
esprime tuttavia preoccupa tezione delle minoranze.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
38 gewährleisten.
38 corrispondere a'.la vittima di un infortunio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
h. gewährleisten.
qualora la commissione constati che detto obiettivo non è stato realizzato in modo soddisfacente, il consiglio, ai sensi dell'articolo 75 del trattato ce, può adottare misure, in un quadro comunitario, atte ad assicurare una tutela equivalente dell'ambiente, in particolare una riduzione del 60 % dell'inquinamento.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
den schutz gewährleisten
tutelare
最終更新： 2019-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesetzgebung zu gewährleisten.
ai fini della cultura e
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie gewährleisten insbesondere:
garantiranno in particolare:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
338/97 zu gewährleisten.
338/97 vengano rispettate.
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
beschäftigungsfreundliche arbeitskosten gewährleisten
garantire costi del lavoro idonei a promuovere l’occupazione
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die mitgliedstaaten gewährleisten, dass
gli stati membri provvedono affinché:
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
mitgliedstaaten gewährleisten formulieren;
più specificamente, per quanto riguarda i pilastri dell'occupabilità, imprenditorialità e parità di opportunità degli orientamenti1, la commissione:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die händler gewährleisten, dass:
i distributori garantiscono che:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：