検索ワード: hardcore pawn (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

hardcore pawn

イタリア語

hardcore gangbang

最終更新: 2023-05-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hardcore

イタリア語

hardcore

最終更新: 2013-08-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kasten 3: Überblick über maßnahmen gegen hardcore-kartelle

イタリア語

riquadro 3: panoramica delle attività di repressione dei cartelli “hard core”

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kartelle kasten 3: Überblick über maßnahmen gegen hardcore-kartelle

イタリア語

cartelli riquadro 3: panoramica delle attività di lotta ai cartelli

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der kampfgegen die hardcore-kartelle kann nur gewonnenwerden, wenn wirksameabschreckungsmaßnah- abschreckungsmaßnah-

イタリア語

se non si individuasse e non si ponesse termine ad un numerosufficientemente elevato di cartelli segreti e se tali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dabei konzentrierte sie sich im wesentlichen auf wichtige hardcore-kartelle mit europäischer oder weltweiter ausdehnung.

イタリア語

la commissione ha continuato a dare massima priorità al lavoro volto a individuare, indagare e sanzionare la formazione di cartelli, concentrandosi su importanti cartelli «hard-core», specialmente di ambito europeo o mondiale. la commissione ha

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eine schwarze liste von ("hardcore"-)beschränkungen enthalten, die direkt oder indirekt dazu dienen,

イタリア語

conterrebbe una lista di restrizioni particolarmente gravi comportanti, direttamente o indirettamente:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der kampf gegen die hardcore-kartelle kann nur gewonnenwerden, wenn wirksame abschreckungsmaßnahmen in anwendung gebracht werden.

イタリア語

la lotta contro i cartelli più dannosi può conseguire risultati positivi solo se esiste un effettodeterrente adeguato.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der kampf gegen die hardcore-kartelle kann nur gewonnen werden, wenn wirksame abschreckungsmaßnahmen in anwendung gebracht werden.

イタリア語

la lotta contro i cartelli più dannosi può conseguire risultati positivi solo se esiste un effetto deterrente adeguato.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bei der bearbeitung von hardcore-kartellsachen führt das kronzeugenprogramm auch weiterhin zu einem ständigen strom von fällen, die der kommission gemeldet werden.

イタリア語

in termini di indagini sui casi relativi ai cartelli “hard-core”, il programma di trattamento favorevole ha continuato a originare un flusso continuo di casi segnalati alla commissione.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

"diese entscheidung ist ein weiteres signal dafür, dass hardcore-kartelle die volle härte des gesetzes zu spüren bekommen.

イタリア語

"questa decisione sta ancora una volta, ad indicare che la commissione applicherà rigorosamente le norme sulle intese restrittive della concorrenza.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ferner erarbeitetedas sekretariat im laufe des jahres 2002 dreiweitere unterstützende papiere, die der freiwilligen zusammenarbeit, den hardcore-kartellenund den kerngrundsätzen des handels und des wettbewerbs gewidmet waren.

イタリア語

in vista del dibattito, il segretariato ha redatto un documento diriferimento sull’argomento e nel corso del 2002ha elaborato altri tre testi: uno sulla cooperazionevolontaria, uno sui cartelli più gravi («hard core»)e uno sui principi fondamentali del commercio edella concorrenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

analyse: hinsichtlich ihrer auswirkungen auf den wettbewerb auf dem markt kommt diese spezialisierungsvereinbarung einem hardcore-kartell nahe, bei dem die parteien den markt unter sich aufteilen.

イタリア語

analisi: per quanto riguarda i suoi effetti sulla concorrenza nel mercato, tale accordo di specializzazione è simile a un cosiddetto cartello hard-core con il quale le parti si ripartiscono il mercato.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

\xxx hardcore images.exe es werden folgende dateien erstellt: - eine datei welche gesammelte email adressen enthält: •

イタリア語

\xxx hardcore images.exe vengono creati i seguenti file: - un file che contiene gli indirizzi email recuperati: •

最終更新: 2010-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

670.die zweite zusammenkunft der arbeitsgruppe für handel und wettbewerb am 1. und2. juli bot gelegenheit zur führung lebendigerund substanzieller gespräche zu den beiden tagesordnungspunkten, den hardcore-kartellenund der freiwilligen zusammenarbeit der wettbewerbsbehörden.

イタリア語

670.la seconda riunione del gruppo di lavoro siè svolta l’1 e 2 luglio ed è stata un’occasione peruna discussione vivace e approfondita su entrambi i temi all’ordine del giorno, ovvero cartelligravi («hard core») e cooperazione volontaria frale autorità garanti della concorrenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der dateiname des anhangs ist einer der folgenden: • the hardcore game-.pif • sex in office.rm.scr • deutsch bloodpatch!.exe • s3msong.mp3.pif • me_nude.avi.pif • how to crack all gamez.exe • macromedia flash.scr • setup.exe • shakira.zip.exe • dreamweaver mx (crack).exe • starwars2 - cloneattack.rm.scr • industry giant ii.exe • dsl modem uncapper.rar.exe • joke.pif • britney spears nude.exe.txt.exe • i am for u.doc.exe der dateiname des anhangs wird aus folgenden zusammengesetzt: - es beginnt mit einer der folgenden: • body • message • test • data • file • text • doc • readme • document •

イタリア語

il nome del file allegato è uno dei seguenti: • the hardcore game-.pif • sex in office.rm.scr • deutsch bloodpatch!.exe • s3msong.mp3.pif • me_nude.avi.pif • how to crack all gamez.exe • macromedia flash.scr • setup.exe • shakira.zip.exe • dreamweaver mx (crack).exe • starwars2 - cloneattack.rm.scr • industry giant ii.exe • dsl modem uncapper.rar.exe • joke.pif • britney spears nude.exe.txt.exe • i am for u.doc.exe il nome del file allegato viene estrapolato dai seguenti: - inizia con uno dei seguenti: • body • message • test • data • file • text • doc • readme • document •

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,638,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK