検索ワード: luisa (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

luisa

イタリア語

luigia

最終更新: 2013-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

luisa morgantini

イタリア語

luisa morgantini

最終更新: 2014-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

maria luisa santiago

イタリア語

maria luísa santiago

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dr.in luisa cramerotti

イタリア語

dott.ssa luisa cramerotti

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

luisa ragher, gd außenbeziehungen

イタリア語

luisa ragher, dg relex

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

für frau maria luisa santiago

イタリア語

per maria luisa santiago

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dr.in luisa anna maria stedile

イタリア語

dott.ssa luisa anna maria stedile

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

frau luisa gianfrano attaché (regionalfragen)

イタリア語

signora luisa gianfrano adetto alle questioni regionali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

frau luisa gian frano attaché für regionalfragen

イタリア語

signora luisa gianfrano adetto alle questioni regionali

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

frau luisa bastos de almeida zweiter botschaftssekretär

イタリア語

signorina luisa bastos de almeida secondo segretario d'ambasciata

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herr cesareo goicoechea goicoechea rat frau maria luisa de jÖrg

イタリア語

signor cesareo goicoechea goicoechea consigliere signora maria luisa de jorg

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ihre tochter luisa wurde am 11. januar 2005 geboren.

イタリア語

la loro figlia, luisa, è nata l’11 gennaio 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herr josé riera siquier botschaftsrat frau maría luisa lamela dÍaz

イタリア語

signor josé riera siquier consigliere d'ambasciata signora maria luisa lamela dÍaz

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das gericht übertrug das sorgerecht für luisa auf herrn rinau.

イタリア語

esso ha attribuito la custodia di luisa al papà.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anfrage nr. 104 von luisa todini (h-0520/95)

イタリア語

interrogazione n. 104 dall'on. luisa todini (h-0520/95)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

berichterstatterin war frau maria luisa santiago aus portugal als vertreterin der arbeitgeber.

イタリア語

il documento è stato elaborato dalla relatrice del parere era la portoghese maria luisa santiago, in rappresentanza del gruppo datori di lavoro.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ausführungen von luisa morgantini, vorsitzende des entwicklungsausschusses des europäischen parlamentes, mit anschließender aussprache

イタリア語

presentazione da parte di luisa morgantini, presidente della commissione per lo sviluppo del parlamento europeo e dibattito

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

custodia fernandes costa, luisa costa und vera carneiro erhielten für ihre gewerkschaftsarbeit eine auszeichnung.

イタリア語

20° anniversario della w.p.a.: . "the women's political association", l'associazione politica delle donne, ha celebrato il suo 20° anniversario alla presenza di mary robinson, presidente della repubblica d'irlanda e fondatrice dell'associazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

am 14. august 2006 übertrug das amtsgericht oranienburg das sorgerecht für luisa vorläufig ihrem vater.

イタリア語

il 14 agosto 2006 l’amtsgericht oranienburg ha provvisoriamente affidato la custodia di luisa a suo padre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die delegation des parlaments, die sich in den sudan begeben hat, bestand aus den ab geordneten luisa morgantini

イタリア語

se il sudan non sarà in grado di esercitare la propria sovranità, ammoniscono i deputati, la comunità internazionale dovrà trovare il mezzo per garantire che i responsabili siano giudicati, «compresi i responsabili del regime attuale».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,003,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK