検索ワード: umverpackung (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

umverpackung

イタリア語

imballaggio

最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

{umverpackung}

イタリア語

{etichetta sulla scatola}

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

{etikett/umverpackung}

イタリア語

{etichetta sulla scatola}

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

umverpackung (mit blue box)

イタリア語

etichetta esterna (con blu box)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

angaben auf der umverpackung

イタリア語

informazioni da apporre sull’imballaggio esterno

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

57 angaben auf der umverpackung

イタリア語

55 informazioni da apporre sul confezionamento secondario

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

umverpackung fÜr flaschen und auf dem flaschenetikett

イタリア語

scatola esterna per confezioni di flaconi ed etichetta per il flacone

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die umverpackung ist vor der verwendung zu entfernen.

イタリア語

prima dell' impiego togliere l’ involucro.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

2 flaschen mit 180 tabletten mit äußerer umverpackung

イタリア語

2 flaconi da 180 compresse con imballaggio esterno)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

angaben auf der umverpackung und angaben auf dem behÄltnis

イタリア語

informazioni da apporre sull’imballaggio esterno e sul confezionamento primario

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Äussere umverpackung - flasche mit 100 tabletten à 800 mg

イタリア語

imballaggio esterno- flacone da 100 compresse da 800 mg

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

6.5 art und inhalt des behältnisses mit Äusserer umverpackung

イタリア語

6.5 natura e contenuto del contenitore

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

Äussere umverpackung - 2 flaschen mit 180 tabletten à 800 mg

イタリア語

imballaggio esterno - 2 flaconi da 180 compresse da 800 mg

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

71 material der umverpackung die beutel sind in einer schachtel verpackt.

イタリア語

71 materiale di confezionamento secondario le bustine sono confezionate in una scatola.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

verschreibungsstatus dieses arzneimittels finden sie auf dem etikett/der umverpackung.

イタリア語

informazioni relative alla prescrizione medica del prodotto si trovano sull’ etichetta della confezione.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

polyvinylchloridbeutel mit 200 ml, 400 ml oder 800 ml des lösungsmittels in individueller umverpackung.

イタリア語

sacca in polivinilcloruro contenente 200 ml, 400 ml o 800 ml in sacche esterne singole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

f) die umverpackung von butterfett gemäß artikel 9 absatz 2 unterabsatz 2.

イタリア語

f) il ricondizionamento di burro concentrato a norma dell'articolo 9, paragrafo 2.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

etikett - flasche mit 180 tabletten à 800 mg (mit Äusserer umverpackung)

イタリア語

etichetta - flacone da 180 compresse da 800 mg con imballaggio esterno

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

schritt 1: unmittelbar vor dem gebrauch die umverpackung öffnen und die pipette herausnehmen.

イタリア語

fase 1: immediatamente prima dell’uso, aprire il sacchetto e prelevare la pipetta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die umverpackung von butterfett gemäß artikel 9 absatz 2 unterabsatz 2.

イタリア語

il ricondizionamento di burro concentrato a norma dell'articolo 9, paragrafo 2.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,751,201,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK