検索ワード: grundierung (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

grundierung

オランダ語

grondverf

最終更新: 2015-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zinkreiche grundierung

オランダ語

zinkstofverf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grundierung der seiten

オランダ語

(2) achtergronddruk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zum emaillieren mit grundierung sind alle erzeugnisse geeignet.

オランダ語

alle produkten zijn geschikt voor emailleren met grond­laag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schweißfähige zinkstaub­grundierung schweißfähige grundierung mit leitenden pigmenten außer zink

オランダ語

lasbare primer met geleidende pigmenten anders dan zink

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mennige als grundierung für eisen und anderes metall, beispielsweise für beschläge, wird immer noch als wirksames rostschutzmittel verkauft.

オランダ語

rode menie voor het grondverven van ijzer en metaal, bij voorbeeld beslag, wordt nog altijd verkocht. het geeft een doel treffende bescherming tegen roest.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beutel aus papier/polyethylen niedriger dichte/aluminiumfolie/grundierung/polyethylen niedriger dichte.

オランダ語

zakjes van papier/lage-dichtheid polyethyleen/aluminiumfolie/primer/lage-dichtheid polyethyleen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

d) zweischichtenaufbau : zweischichtige lackierung, be­stehend aus einer grundierung und einer deckschicht mit besonderen anforderungen an aussehen, umform­barkeit, korrosionsschutz usw.

オランダ語

d. twee-lagensysteem : bekleding bestaande uit twee lagen met name een grondlaag en een bovenlaag met speciale eisen aan uiterlijk, vervormbaarheid, bescherming tegen corrosie etc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

e) folienbeschichtung : aufbringen einer folie auf den grundwerkstoff, auf den zuvor ein wärmeaktivierter kleb­film, ggf. auch eine grundierung, aufgebracht wurde.

オランダ語

e. foliebekleding : het aanbrengen van een folie op het ba­sismateriaal, waarop van tevoren een door warmte geacti­veerde lijmfilm en eventueel een grondlaag is aange­bracht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grundierungen

オランダ語

grondlagen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,753,574,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK