プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afrikas heimgesucht haben.
volking een redelijk inkomen te garanderen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ein eutrophisches meer, das heimgesucht wird
een geëutrofieerde en overspoelde zee
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
es wird regelmäßig von naturkatastrophen heimgesucht.
het wordt regelmatig geteisterd door natuurrampen.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
pakistan wird von schweren Überschwemmungen heimgesucht.
pakistan wordt door zware overstromingen getroffen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
afghanistan – von krieg und dürre heimgesucht
afghanistan, geteisterd door oorlog en droogte
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
der wirbelsturm hugo, der kürzlich guadeloupe heimgesucht hat, hat erhebliche schäden verursacht.
de heer garcière, voorzitter van de regio nale raad van martinique, heeft zich in brussel heftig tegen de vorgestelde nieuwe heffing op over zee aange voerde goederen verzet.
ende 1989 wurde die austernzucht im südfranzösischen bassin de thau von einer schweren katastrophe heimgesucht.
de heer bombard en zijn partijgenoten stem den tegen, wezen hulp aan de oestertelers af, stemden rechtstreeks tegen de belangen van degenen die hun hun mandaat bezorgd hadden.
entwicklungsländer und sonstiger drittländer, die von naturkatastrophen oder sonstigen schweren krisen heimgesucht worden sind,
d hulp en noodvoedselhulp aan de bevolking van ontwikkelingslanden en andere derde landen die zijn getroffen door rampen of ernstige crises;