検索ワード: hämodialysepatienten (ドイツ語 - ギリシア語)

hämodialysepatienten
Ασθενείς σε αιμοκάθαρση

hämodialysepatienten:
Ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση:

erwachsene hämodialysepatienten
Ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση

pädiatrische hämodialysepatienten:
Παιδιατρικοί ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση:

„erwachsene hämodialysepatienten“).
Δοσολογία, Ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση).

prähämodialyse- und hämodialysepatienten
Ασθενείς προ-αιμοκάθαρσης και αιμοκάθαρσης

besondere patientengruppe – hämodialysepatienten
Ειδικός πληθυσμός - ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση

bei prähämodialyse- und hämodialysepatienten:
Σε ασθενείς προ-αιμοκάθαρσης και αιμοκάθαρσης:

tag hämodialysepatienten* clcr < 15 2 mg am tag der dialyse
2 mg την ηµέρα της αιµοκάθαρσης

die verabreichung sollte wie folgt durchgeführt werden: hämodialysepatienten:
Η χορήγηση θα πρέπει να εκτελείται ως εξής: Ασθενείς σε αιμοκάθαρση:

erwachsene und pädiatrische hämodialysepatienten, erwachsene peritonealdialysepatienten und erwachsene prädialysepatienten mit niereninsuffizienz
Ενήλικες και παιδιατρικοί ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση, ενήλικες ασθενείς που υποβάλλονται σε περιτοναιοδιύλιση και ενήλικες ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια που δεν υποβάλλονται ακόμη σε αιμοδιύλιση

es liegen keine klinischen daten für die anwendung von incivo bei hämodialysepatienten vor.
Δεν υπάρχουν κλινικά δεδομένα σχετικά με τη χρήση του incivo σε ασθενείς, που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση.

bei hämodialysepatienten ist die dosierung so anzupassen, dass 800 mg levviax nach der dialyse-
Σε ασθενείς υπό αιµοδιΰλιση η δοσολογία θα πρέπει να προσαρµόζεται έτσι ώστε το levviax 800 mg ο να χορηγείται µετά από τη συνεδρία διΰλισης (βλ. επίσης παράγραφο 5. 2). κλ ∆ιαταραχή ηπατικής λειτουργίας: κυ

die anwendung bei patienten mit mäßig oder stark eingeschränkter nierenfunktion oder bei hämodialysepatienten wird nicht empfohlen.
Η χρήση σε ασθενείς με μέτρια ή σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία ή σε ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση δεν συνιστάται.

lebensjahr, die an einer niereninsuffizienz leiden (einschließlich prähämodialyse- und hämodialysepatienten).
Το fendrix ενδείκνυται για την ενεργή ανοσοποίηση ασθενών με νεφρική ανεπάρκεια ηλικίας άνω των 15 ετών (συμπεριλαμβανομένων ασθενών προ- αιμοκάθαρσης και αιμοκάθαρσης) έναντι της μόλυνσης από ιό ηπατίτιδας Β (hbv) όλων των γνωστών υποτύπων.

das reaktogenitätsprofil von fendrix an gesunden impflingen war vergleichbar mit dem an prähämodialyse- und hämodialysepatienten beobachteten.
Το προφίλ αντιδραστικότητας στο fendrix υγιών ατόμων ήταν σε γενικές γραμμές συγκρίσιμο με αυτό των ασθενών προ-αιμοκάθαρσης και αιμοκάθαρσης.

bei hämodialysepatienten, die bereits über einen intravenösen zugang verfügen, ist die anwendung mittels intravenöser applikation vorzuziehen.
Σε ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση, όταν είναι άμεσα διαθέσιμη ενδοφλέβια πρόσβαση, προτιμάται η χορήγηση μέσω της ενδοφλέβιας οδού.

bei pädiatrischen hämodialysepatienten, die bereits über einen intravenösen zugang verfügen, ist die anwendung mittels intravenöser applikation vorzuziehen.
Σε παιδιατρικούς ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοδιύλιση, όταν είναι άμεσα διαθέσιμη ενδοφλέβια πρόσβαση, προτιμάται η χορήγηση μέσω της ενδοφλέβιας οδού.

bei hämodialysepatienten sollte rienso angewendet werden, wenn der blutdruck stabil ist und der patient mindestens eine stunde der hämodialyse abgeschlossen hat.
Για ασθενείς που υποβάλλονται σε αιμοκάθαρση, το rienso θα πρέπει να χορηγείται εφόσον η πίεση του αίματος είναι σταθερή και ο ασθενής έχει ολοκληρώσει τουλάχιστον μία ώρα αιμοκάθαρσης.

das reaktogenitätsprofil von fendrix nach impfung von 82 prähämodialyse- und hämodialysepatienten war vergleichbar mit dem, das bei gesunden impflingen beobachtet wurde.
Το προφίλ αντιδραστικότητας του fendrix σε σύνολο 82 ασθενών προ-αιμοκάθαρσης και αιμο- κάθαρσης ήταν σε γενικές γραμμές συγκρίσιμο με αυτό των υγιών ατόμων.