検索ワード: printing (ドイツ語 - ギリシア語)

government printing
Εθνικό Τυπογραφείο

national printing office
Εθνικό Τυπογραφείο

diagrammtypdiagram selection for printing
& Τύπος διαγράμματοςdiagram selection for printing

„albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd
«albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd

contract notice : the supply of copying and printing paper
contract notice : the supply of copying and printing paper

designed and printed in england by the colour works printing co.
designed and printed in england by the colour works printing co.

contract award notice : printing and ancillary services for the official publications
contract award notice : printing and ancillary services for the official publications

contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb
contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb

ein beispiel aus dem vereinigten königreich: das projekt "art and printing".
Οσον αφορά τις νέες τεχνολογίες, η κατάσταση διαφέρει πολύ στα κράτη μέλη.

verlagszweig der zanu-pf (alias jongwe printing and publishing co, alias jongwe and publishing company),
Εκδοτικό τμήμα του κόμματος zanu-pf (γνωστό και ως jongwe printing and publishing co, ή ως jongwe printing and publishing company)

schließlich erklärten die vereinigten staaten, die von der gemeinschaft angefochtenen „printing-clause"-vorschriften seien seit 1. juli 1986 außer kraft.
Τέλος, οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν ότι η νομοθεσία «ρήτρα εκτύπωσης», που είχε απο­τελέσει το αντικείμενο διαφοράς με την Κοινότητα ('), έληξε την 1η Ιουλίου 1986.

das opoce wird über ein « portal » für veröffentlichungen sämtlicher organe, einrichtungen und agenturen moderne "printing on demand"-systeme einrichten.
Η Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων θα εισαγάγει τη δυνατότητα "εκτύπωσης κατά παραγγελία" μέσω μιας πύλης αφιερωμένης στις δημοσιεύσεις όλων των κοινοτικών οργάνων, φορέων και υπηρεσιών.

aufgrund der unter randnummer 13 erläuterten feststellungen der untersuchung wird der schluss gezogen, dass die unternehmen albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd und jiaxing e. boselli textile trading co. ltd in die in artikel 1 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 1487/2005 genannte liste der unternehmen, für die unternehmensspezifische zollsätze gelten, mit einem zollsatz von 14,1 % aufgenommen werden sollten.
Λαμβανομένων υπόψη των πορισμάτων της έρευνας που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 13, συνάγεται το συμπέρασμα ότι οι εταιρείες albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd. και jiaxing e. boselli textile trading co. ltd. πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των μεμονωμένων επιχειρήσεων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/2005 με δασμολογικό συντελεστή 14,1 %.