検索ワード: aufenthaltsberechtigter (ドイツ語 - スウェーデン語)

aufenthaltsberechtigter ausländer
utlänning som vistas legalt i landet

- langfristig aufenthaltsberechtigter eu.
- varaktigt uppehållstillstånd eu.

langfristig aufenthaltsberechtigter (n.m.)
varaktigt bosatt

status langfristig aufenthaltsberechtigter drittstaatsangehöriger
varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares rättsliga ställning

rechtsstellung langfristig aufenthaltsberechtigter – eg für die inhaber der eu blue card
ställning som varaktig bosatt för innehavare av eu-blåkort

aufenthaltstitel „langfristig aufenthaltsberechtigter – eg / eu blue card – inhaber"
uppehållstillstånd som varaktigt bosatt/innehavare av ett eu-blåkort

im eintragungsfeld "art des aufenthaltstitels" fügen die mitgliedstaaten die bezeichnung "langfristig aufenthaltsberechtigter-eg" ein.
under rubriken "typ av uppehållstillstånd" skall medlemsstaterna ange "eg-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta".

die aufenthaltsberechtigten dürfen die öffentlichen finanzen des aufnahmemitgliedstaats nicht über gebühr belasten.
den som omfattas av rätten till bosättning får inte utgöra en orimlig börda för värdmedlemsstatens finanser.