検索ワード: portabilität (ドイツ語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

portabilität und interoperabilität.

チェコ語

přenositelnost a interoperabilitu.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

portabilität ergänzender rentenansprüche

チェコ語

přenositelnost nároků na důchodové připojištění

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verstärkte portabilität von produkten

チェコ語

lepší přenositelnost produktů

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

portabilität von online-inhaltediensten

チェコ語

přenositelnost on-line služeb poskytujících obsah

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verbesserung der portabilität von zusatzrentenansprüchen

チェコ語

o zlepšení přenositelnosti nároků na penzijní připojištění

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verbesserung der portabilität von zusatzrentenansprüchen

チェコ語

převoditelnost nároků na penzijní připojištění

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur verbesserung der portabilität von zusatzrentenansprüchen"

チェコ語

o zlepšení převoditelnosti nároků na penzijní připojištění

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

zur verbesse­rung der portabilität von zusatzrentenansprüchen"

チェコ語

o zlepšení přenositelnosti nároků na penzijní připojištění

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

offene einstellungsverfahren und portabilität von finanzhilfen

チェコ語

otevřený proces přijímání pracovníků a přenositelnost grantů

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die portabilität von leistungsansprüchen würde verbessert.

チェコ語

zlepšila by se přenositelnost nároků sociálního zabezpečení.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

grenzüberschreitende portabilität von online-inhaltediensten im binnenmarkt

チェコ語

přeshraniční přenositelnost on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

derzeit wird ein richtlinienvorschlag zur portabilität von zusatzrentenansprüchen verhandelt.

チェコ語

právě je projednáván návrh směrnice, která by se týkala přenositelnosti doplňkových důchodových práv.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gewährleistung der grenzüberschreitenden portabilität von online-inhaltediensten im binnenmarkt

チェコ語

zajištění přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bevorzugt wird die option, die grenzüberschreitende portabilität gesetzlich vorzuschreiben.

チェコ語

upřednostňovanou možností je legislativa k zajištění přeshraniční přenositelnosti.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verpflichtung zur ermöglichung der grenzüberschreitenden portabilität von online-inhaltediensten

チェコ語

povinnost umožnit přeshraniční přenositelnost on-line služeb poskytujících obsah

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur gewährleistung der grenzüberschreitenden portabilität von online-inhaltediensten im binnenmarkt

チェコ語

o zajištění přeshraniční přenositelnosti on-line služeb poskytujících obsah v rámci vnitřního trhu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine arbeitsgruppe befasste sich speziell mit der frage der grenzüberschreitenden portabilität.

チェコ語

jedna z pracovních skupin se zaměřila výslovně na problematiku přeshraniční přenositelnosti.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die portabilität von online-inhaltediensten ist im kern eine grenzüberschreitende frage.

チェコ語

přenositelnost on-line služeb poskytujících obsah je ze své podstaty otázkou přeshraniční povahy.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein weiteres bewährtes verfahren ist 2006 in italien eingeführte portabilität von hypothekendarlehen25.

チェコ語

dalším osvědčeným postupem je převoditelnost hypotečních úvěrů v itálii v roce 2006.25

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in zukunft sollte auch über die portabilität von sozialen rechten nachgedacht werden.

チェコ語

v budoucnosti by se měla rovněž zvážit přenositelnost sociálních práv.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK