検索ワード: du bist der beste mensch in meinem leben (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

du bist der beste mensch in meinem leben

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

du bist der beste

トルコ語

abicim

最終更新: 2023-10-19
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

baby du bist der beste

トルコ語

aminakeudum

最終更新: 2019-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du bist der beste richter.»

トルコ語

muhakkak ki sen (gerçekleri) aç(ığa çıkar)anlanın en iyisisin!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

und du bist der beste der vergebenden.

トルコ語

musa, allah'a yalvardı da bu afet kaldırıldı.)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und du bist der beste der erben.»

トルコ語

beni yalnız bırakma! sen, varislerin en hayırlısısın, (her şey sonunda senindir).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du bist der beste derer, die vergeben.

トルコ語

hz. musa, allah'a yalvardı da bu afet kaldırıldı.)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

du bist der beste derer, die sich erbarmen.

トルコ語

sabretmelerine karşılık bugün onları mükafatlandırdım. doğrusu onlar kurtulanlardır" der.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

und du bist der beste derer, die sich erbarmen.

トルコ語

bağışla, merhamet et, sen merhamet edenlerin en hayırlısısın."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

und versorge uns. du bist der beste versorger.»

トルコ語

bizi rızıklandır, sen rızık vericilerin en hayırlısısın" demişti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du bist der beste derer, die unterkunft gewähren."

トルコ語

sen, iskan edenlerin en hayırlısısın.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du bist der steinigung würdig,

トルコ語

din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim senin üzerinedir" dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du bist der gnädigste der gnädigen!"

トルコ語

sen merhamet edenlerin en merhametli olanısın."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du bist der barmherzigste der barmherzigen.»

トルコ語

bizi rahmetinin içine al. sen merhametlilerin en merhametlisisin."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

du bist der mächtige, der weise.»

トルコ語

doğrusu güçlü ve hakim olan ancak sensin".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

gewiß, du bist der reichlich schenkende."

トルコ語

kuşkusuz sensin, evet sensin vahhâb!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,766,209,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK