人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
was erwarten wir von ihr?
qu’ attendons-nous d’ elle?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
was erwarten wir?
qu’ attendons-nous?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
das erwarten wir morgen.
c' est ce que nous attendons demain.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
was erwarten wir dafür?
en échange, qu'attendons-nous?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das erwarten wir von ihnen.
c'est ce que nous attendons de vous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
was erwarten wir von pörtschach?
primo, il n'y a toujours pas de partis politiques européens dignes de ce nom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das erwarten wir von den mitgliedstaaten.
voilà ce que nous attendons des États membres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
was erwarten wir von der kommission?
qu'attendons-nous de la commission ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
auch darauf erwarten wir eine antwort.
nous ne pouvons que nous en féliciter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hier erwarten wir die abstimmung über unsere
c'est la meilleure façon de maintenir l'emploi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
im übrigen erwarten wir gern ihre geschenke.
je suis impatient a présent d'entendre la réponse du représentant de la commission.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
noch etwas erwarten wir von ihrer ratspräsidentschaft.
il est encore une chose que nous attendons de votre présidence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
das erwarten wir auch von ihnen, herr präsident.
débats du parlement européen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
positive maßnahmen erwarten wir auch von der kommission.
croux (ppe). — (nl) monsieur le président, mme maij-weggen l'a dit: notre groupe appuie et le rapport van der lek et le rapport medina ortega.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dabei erwarten wir von der kommission mutige vorschläge.
débats du parlement européen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
welche nachfrage erwarten wir seitens unserer mitarbeiter ?
comment encourageons-nous nos employés à suivre des cours dans l'enseignement supérieur ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aus diesem grund erwarten wir dieses programm dringend.
c’ est la raison pour laquelle nous souhaitons ce programme.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
und ge nau das erwarten wir von ihnen (...)."
enfin, des parlementaires comme m. marco pannella, {nui), altiero spinelli (com/i) ont trouvé le discours trop discret sur l'union européenne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
was bei gott ist, ist besser für euch, wenn ihr bescheid wißt.
ce qui se trouve auprès d'allah est meilleur pour vous, si vous saviez!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
und gewiß, bereits wißt ihr bescheid über die erste erstehung, würdet ihr doch euch erinnern!
vous avez connu la première création. ne vous rappelez-vous donc pas?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：