プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schol
vandamme
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
schol | ple | pleuronectes platessa |
grenadier à tête rude | rhg | macrourus berglax |
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:
schol (pleuronectes platessa) | ple |
saumon (salmo salar) | sal |
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:
soort | schol (pleuronectes platessa) |
espèce | plie (pleuronectes platessa) |
最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:
amerikaanse schol | pla | hippoglossoides platessoides |
germon | alb | thunnus alalunga |
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:
lange schol (hippoglossoides platessoides) | pla |
cardines (lepidorhombus spp.) | lez |
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:
tot vaststelling van een verbod op de visserij op schol in het gebied viih, viij en viik door vaartuigen die de vlag van belgië voeren
interdisant la pêche de la plie dans les zones ciem vii h, vii j et vii k par les navires battant pavillon de la belgique
最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:
keiser, frau e. krump, frau a. müller-hahn, den herren a. retter und w. schol.
b. lahure, r. martens, o. montigny, mme
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
648/2008 van de commissie van 4 juli 2008 tot vaststelling van een verbod op de visserij op schol in het gebied viih, viij en viik door vaartuigen die de vlag van belgië voeren
règlement (ce) n o 648/2008 de la commission du 4 juillet 2008 interdisant la pêche de la plie dans les zones ciem vii h, vii j et vii k par les navires battant pavillon de la belgique
最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:
rechtssache 153/77 — koninklijke schol-ten-honig nv, amsterdam, gegen 1. rat und 2. kommission
dans son arrêt du 28 mars, la cour a dit pour droit qu'une mesure pénale, prévue par la loi nationale pour des faits commis sur le territoire de l'État membre en question, qui touche à la liberté d'un ressortissant de cet État de circuler sur son territoire, ne relève pas du champ d'application des règles du traité cee en matière de libre circulation des travailleurs.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(4) siehe slemrod (1989), scholes und wolfson (1990) sowie auerbach und hasset (1991). (!)
(5) voir devereux et pearson (1989).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: