プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
augen und schleimhäute
Очи и лигавици
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
schwellung der schleimhäute bzw.
Отичане на лигавиците и меките тъкани
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
reizung der schleimhäute (augenreizung);
дразнене на лигавицата (дразнене на очите);
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
blässe der schleimhäute an der anwendungsstelle
бледост на лигавицата на мястото на приложение
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ausschlag oder anschwellen der haut und schleimhäute.
Обрив или оток на кожата и лигавиците.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
entzündung der schleimhäute des magens (gastritis)
възпаление на лигавицата на стомаха (гастрит)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- entzündungen und schwellungen der schleimhäute der atemwege.
• подуване (възпаление) на вътрешното покритие на дихателните пътища.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dieser inhaltsstoff reizt augen, haut und schleimhäute.
Тази съставка дразни очите, кожата и лигавиците.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
entzündung der magen-darm-schleimhäute (gastroenteritis)
възпаление на лигавицата на червата (гастроентерит)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wunde stellen im mund oder mundgeschwüre, entzündung der schleimhäute
Възпаление на устата или язви в устата, възпаление на лигавиците;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
schmerzen und schwellungen der schleimhäute im verdauungstrakt (schleimhautentzündung)
Възпаление и подуване на вътрешната обвивка на храносмилателния тракт (възпаление на лигавиците)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).
Обратимо зачервяване на кожата и лигавиците (вж. по-горе).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
natriumbenzoat: leicht reizend für die haut, augen und schleimhäute.
натриев бензоат: слабо дразнещ за кожата, очите и лигавиците.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
entzündung (schwellung, hitzewallung, schmerzen) der schleimhäute, hautausschlag
възпаление (подуване, затопляне, болка) на лигавиците, кожен обрив
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- entzündung (schwellung, hitzewallung, schmerzen) der schleimhäute, hautausschlag
- умствени нарушения (като отслабване на паметта, затруднена концентрация)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rückenschmerzen, hautinfektionen, fieber, parasiteninfektionen, abnormaler labortest, störungen der schleimhäute, tumore
Болки в гърба, кожна инфекция, треска, паразитна инфекция, абнормни лабораторни тестове, нарушения в лигавиците, тумор.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nicht am auge oder auf den schleimhäuten anwenden.
Да не се прилага в очите и върху лигавиците
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：