プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es wurde eine große interindividuelle variabilität beobachtet.
observou- se um elevado grau de variabilidade interindividual.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die interindividuelle variabilität der pharmakokinetik von voriconazol ist groß.
a variabilidade interindividual da farmacocinética do voriconazol é elevada.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15 .
a variabilidade interindividual da depuração sistémica é de cerca de 15.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die intra- und interindividuelle variabilität bei patienten ist gering.
a variabilidade intradoente e interdoentes é baixa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle variabilität bei der auc von lomitapid betrug etwa 50 %.
a variabilidade interindividual na auc da lomitapida correspondeu a cerca de 50 %.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20%).
a variabilidade farmacocinética inter- individual é baixa (< 20%).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die intraindividuelle variabilität (cvw%) ist geringer als die interindividuelle variabilität.
a variabilidade inter indivíduos (cvw%) é inferior à variabilidade entre indivíduos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle variabilität bezüglich der celecoxib-exposition variiert um das ca.
a variabilidade inter-individual na exposição ao celecoxib é de cerca de 10 vezes.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt
as concentrações de duloxetina no plasma mostraram uma grande variabilidade entre indivíduos (ver secção 5. 2).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die interindividuelle variabilität der maximalen und gesamtexposition liegt bei etwa 20-30 %.
a variabilidade interindividual nas exposições máxima e global é de aproximadamente 20-30
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle variabilität im „steady-state“ war niedrig (< 28 %).
a variabilidade interindividual em estado estacionário foi baixa (<28 %).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eine hohe interindividuelle variabilität der mrna-expressionsspiegel wurde beobachtet (bis zu 600-fach).
foi observada uma elevada variabilidade inter-individual dos níveis de expressão do arnm (até 600 vezes).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
in den klinischen studien wurde eine hohe interindividuelle variabilität (60 %) der repaglinid- plasmakonzentration beobachtet.
nos ensaios clínicos efectuados, foi detetada uma grande variabilidade interindividual (60%) nas concentrações plasmáticas de repaglinida.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die interindividuelle variabilität (cv%) betrug bei parametern der systemischen exposition (cmax, auc) typischerweise etwa 30%.
a variabilidade interindividual (vi %) para medição da exposição sistémica (cmax, auc) foi, tipicamente, de aproximadamente 30%.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
12,4 l/m2 bei frauen und 17,5 l/m2 bei männern (die interindividuelle variabilität betrug 91,9%).
distribuição o volume de distribuição do compartimento central foi 12, 4 l/ m2 para as mulheres e 17, 5 l/ m2 para os homens (a variabilidade entre indivíduos foi de 91, 9%).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
allgemeine substanzeigenschaften resorption die resorption von entacapon unterliegt großen intra- und interindividuellen schwankungen.
características gerais da substância activa absorção existem grandes variações intra - e interindividuais na absorção do entacapone.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。