検索ワード: hergestellt (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

hergestellt

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

rz hergestellt.

ポーランド語

pr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hergestellt von:

ポーランド語

wytwórca:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tierversuche hergestellt.

ポーランド語

, opracowanie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

se k1) hergestellt.

ポーランド語

ob darbepoetyna alfa jest wytwarzana metodami inżynierii genetycznej z komórek jajnika chomika chińskiego (cho- k1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hergestellt aus saccharose

ポーランド語

otrzymane z sacharozy

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schalentieren hergestellt wird.

ポーランド語

produkowana;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aus molke hergestellt:

ポーランド語

sery produkowane z serwatki:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1 hergestellt in verozellen

ポーランド語

1 namnożony w komórkach vero

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ohne anreicherung hergestellt wird;

ポーランド語

produkowany bez wzbogacania;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

*hergestellt in vero-zellen

ポーランド語

* produkowany na linii komórek vero

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

„aus“ gvo hergestellt werden.

ポーランド語

y. bot stwierdził natomiast, że zarówno miód,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vollständig gewonnen oder hergestellt

ポーランド語

całkowicie uzyskane

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die datenverbindung wurde hergestellt.

ポーランド語

połączenie dla danych ustanowione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hergestellt in hefezellen (saccharomyces

ポーランド語

2 białko l1 w postaci wirusopodobnych cząsteczek wytwarzanych w komórkach drożdży (saccharomyces cerevisiae canade 3c- 5 (szczep 1895)) w technologii rekombinowanego dna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

spritzenkolben: hergestellt aus polypropylen.

ポーランド語

tłok strzykawki: wykonany z polipropylenu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hergestellt durch chemische synthese

ポーランド語

wytwarzany w procesie syntezy chemicznej

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unerwartete verbindung hergestellt, abbruchname

ポーランド語

otrzymano niespodziewane połączenie. przerwane. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

insulin lispro (über rdna hergestellt)

ポーランド語

insulina lizpro (otrzymywana metodą rekombinacji dna)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2005 wurden 253000 fahrzeuge hergestellt.

ポーランド語

w 2005 r. spółka wyprodukowała 253000 samochodów.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3.400.000 tonnen bitumen hergestellt.

ポーランド語

bitum, bitumin, bitumen – w jęz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,922,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK