Results for hergestellt translation from German to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Polish

Info

German

hergestellt

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

rz hergestellt.

Polish

pr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hergestellt von:

Polish

wytwórca:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tierversuche hergestellt.

Polish

, opracowanie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

se k1) hergestellt.

Polish

ob darbepoetyna alfa jest wytwarzana metodami inżynierii genetycznej z komórek jajnika chomika chińskiego (cho- k1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hergestellt aus saccharose

Polish

otrzymane z sacharozy

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schalentieren hergestellt wird.

Polish

produkowana;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aus molke hergestellt:

Polish

sery produkowane z serwatki:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1 hergestellt in verozellen

Polish

1 namnożony w komórkach vero

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ohne anreicherung hergestellt wird;

Polish

produkowany bez wzbogacania;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

*hergestellt in vero-zellen

Polish

* produkowany na linii komórek vero

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

„aus“ gvo hergestellt werden.

Polish

y. bot stwierdził natomiast, że zarówno miód,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vollständig gewonnen oder hergestellt

Polish

całkowicie uzyskane

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die datenverbindung wurde hergestellt.

Polish

połączenie dla danych ustanowione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hergestellt in hefezellen (saccharomyces

Polish

2 białko l1 w postaci wirusopodobnych cząsteczek wytwarzanych w komórkach drożdży (saccharomyces cerevisiae canade 3c- 5 (szczep 1895)) w technologii rekombinowanego dna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

spritzenkolben: hergestellt aus polypropylen.

Polish

tłok strzykawki: wykonany z polipropylenu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hergestellt durch chemische synthese

Polish

wytwarzany w procesie syntezy chemicznej

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unerwartete verbindung hergestellt, abbruchname

Polish

otrzymano niespodziewane połączenie. przerwane. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

insulin lispro (über rdna hergestellt)

Polish

insulina lizpro (otrzymywana metodą rekombinacji dna)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2005 wurden 253000 fahrzeuge hergestellt.

Polish

w 2005 r. spółka wyprodukowała 253000 samochodów.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3.400.000 tonnen bitumen hergestellt.

Polish

bitum, bitumin, bitumen – w jęz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,332,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK