検索ワード: theaterzeitschrift (ドイツ語 - 英語)

er ist chefredakteur der theaterzeitschrift maska.
er ist chefredakteur der theaterzeitschrift maska.

sie wurde von siegfried jacobsohn in berlin unter dem namen die schaubühne als reine theaterzeitschrift gegründet und erschien am 7.
the "weltbühne" was founded in berlin on 7 september 1905 by siegfried jacobsohn and was originally created strictly as a theater magazine under the title "die schaubühne".

nach einer mehrmonatigen europareise, die ihn unter anderem nach wien, rom und paris führte, kehrte er ende mai 1905 mit plänen zu einer theaterzeitschrift zurück nach berlin.
"following a journey through europe lasting for several months during which he visited vienna, rome and paris he returned to berlin planning to establish a theatre magazine.

als lieutenant philip bowman aus dem pazifischen krieg zurückkehrt, der schlacht von okinawa knapp entronnen, liegt das leben endlich vor ihm. er studiert, heuert bei einer theaterzeitschrift an, beginnt für einen verlag manuskripte zu lesen.
as lieutenant philip bowman from the pacific war returns, the battle of okinawa narrowly escaped, life is finally in front of him. he studied, hires at a theater magazine at, begins for a publishing manuscripts to read.

rc zunächst machte ich eine ausbildung in höherer mathematik, die jedoch nichts von meinem weiteren werdegang ahnen liess, dann folgte darstellende kunst (les beaux-arts) in marseille, begegnung und ausbildung bei antoine vitez, entdeckung der zeitgenössischen literatur – lagarce, loher, mayenburg, minyana, renaude, vinaver – regieführung bei klassischen und zeitgenössischen stücken, aufbau einer schauspieltruppe, leitung eines nationalen theaterzentrums, aufbau eines regiezentrums, kino, dokumentarfilme, schriftstellerei und schliesslich herausgabe einer theaterzeitschrift. all dies, überall und immer, mit der notwendigkeit der weitergabe.
rc a course in advanced mathematics, which gave no indication as to the course my life would take, then the beaux-arts in marseilles, meeting and training with antoine vitez, discovery of contemporary writing – lagarce, loher, mayenburg, minyana, renaude, vinaver – direction of classic and contemporary pieces, formation of a company of actors, heading up a national drama centre, creation of a production venue, cinema, documentaries, writing and, finally, launch of a review devoted to the stage. all of this, everywhere, all the time, with the need for transmission.