プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die berücksichtigung des legitimen interesses von warenzeicheninhabern an ihren heimatmärkten spielt ebenfalls eine sehr wichtige rolle.
it is also very important to consider the legitimate interest of trade mark holders in their home markets.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
die kommission ist der ansicht, dass derzeit ein angemessener interessenausgleich besteht und die derzeitige gemeinschaftsweite erschöpfungsregelung die legitimen rechte von warenzeicheninhabern in angemessener weise schützt.
the commission considers that there is now a proper balance between the interests at stake and that the current community-wide exhaustion regime is an appropriate way to protect the legitimate rights of trade mark holders.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：