Google で調べる

検索ワード: semaja (ノルウェー語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

Semaja, Jojarib, Jedaja,

スウェーデン語

Semaja, Jojarib, Jedaja,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Juda, Benjamin, Semaja og Jirmeja

スウェーデン語

Juda, Benjamin, Semaja och Jeremia,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Og til nehelamitten Semaja skal du si:

スウェーデン語

Och till nehelamiten Semaja skall du säga sålunda:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Ma'asja, Bilgai og Semaja; dette var prestene;

スウェーデン語

Maasja, Bilgai, Semaja; dessa voro prästerna.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Da kom Guds ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

スウェーデン語

Men Guds ord kom till gudsmannen Semaja;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

スウェーデン語

Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

av Elisafans barn Semaja, den øverste, og hans brødre, to hundre,

スウェーデン語

av Elisafans barn: Semaja, deras överste, och hans bröder, två hundra;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fremdeles Harims barn: Elieser, Jissija, Malkija, Semaja, Simeon,

スウェーデン語

vidare Harims barn: Elieser, Issia, Malkia, Semaja, Simeon,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

av Harims barn Ma'aseja og Elia og Semaja og Jehiel og Ussia;

スウェーデン語

av Harims barn: Maaseja, Elia, Semaja, Jehiel och Ussia;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.

スウェーデン語

av Hemans barn Jehuel och Simei; av Jedutuns barn Semaja och Ussiel.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Joels sønner: hans sønn Semaja; hans sønn Gog; hans sønn Sime'i;

スウェーデン語

Joels söner voro hans son Semaja, dennes son Gog, dennes son Simei,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Hans sønn Semaja fikk og sønner, som blev de rådende i sin ætt; for de var dyktige menn.

スウェーデン語

Åt hans son Semaja föddes ock söner, som blevo furstar inom sin familj, ty de voro dugande män.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, av Meraris barn,

スウェーデン語

Och av leviterna: Semaja, som till Hassub, son till Asrikam, son till Hasabja, av Meraris barn,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Av levittene var det: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni,

スウェーデン語

Och av leviterna: Semaja, son till Hassub, son till Asrikam, son till Hasabja, son till Bunni,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Så kalte David til sig prestene Sadok og Ebjatar og levittene Uriel, Asaja og Joel, Semaja og Eliel og Amminadab.

スウェーデン語

Och David kallade till sig prästerna Sadok och Ebjatar jämte leviterna Uriel, Asaja, Joel, Semaja, Eliel och Amminadab.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Og Sekanjas sønn var Semaja; og Semajas sønner var Hattus og Jigal og Bariah og Nearja og Safat, seks i tallet.

スウェーデン語

Sekanjas söner voro Semaja, Semajas söner voro Hattus, Jigeal, Baria, Nearja och Safat, tillsammans sex.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Da sendte jeg bud efter overhodene Elieser, Ariel, Semaja og Elnatan og Jarib og Elnatan og Natan og Sakarja og Mesullam og lærerne Jojarib og Elnatan.

スウェーデン語

Då sände jag åstad huvudmännen Elieser, Ariel, Semaja, Elnatan, Jarib, Elnatan, Natan, Sakarja och Mesullam och lärarna Jojarib och Elnatan;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og Sisa, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Semaja -

スウェーデン語

så ock Sisa, son till Sifei, son till Allon, son till Jedaja, son till Simri son till Semaja.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Efter dem arbeidet Sadok, Immers sønn, midt imot sitt eget hus, og efter ham Semaja, Sekanjas sønn, som hadde vaktholdet ved den østre port.

スウェーデン語

Därnäst arbetade Sadok, Immers son, mitt emot sitt eget hus; och därnäst arbetade Semaja, Sekanjas son, som hade vakten vid Östra porten.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og sammen med dem levittene Semaja og Netanja og Sebadja og Asael og Semiramot og Jonatan og Adonja og Tobia og Tob-Adonja og med disse levitter prestene Elisama og Joram.

スウェーデン語

och med dem några leviter, nämligen leviterna Semaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonia, Tobia och Tob-Adonia; och de hade med sig prästerna Elisama och Joram.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK