検索ワード: opplæring (ノルウェー語 - スペイン語)

opplæring
formación

opplæring
tutorial

opplæring i
prescripción de heroína

kroppsøving, opplæring
educación física

informasjon/opplæring
información/educación

opplæring og utvikling
lectura de los signos

opplæring av lærereientreprenørskap
la formación de profesores en el espíritu empresarial

opplæring av psykisk utviklingshemmede
educación de la persona con deficiencia intelectual

opplæring i tryggere sprøytebruk
formación para un consumo más seguro por vía parenteral

opplæring gjennom øvelserog minivirksomheter
«aprender haciendo»yminiempresas

takk til nehe for opengl- opplæring
gracias a nehe por los tutoriales de opengl

6.opplæring av lærere i entreprenørskap.
6.la formación de profesores en el espíritu empresarial.

demonstrasjonsprogramtillegg for opplæring i kopete- utviklingname
complemento de demostración para enseñar desarrollo de kopetename

du kan til og med lære nye ting via nettbasert opplæring.
y puede incluso desarrollar sus habilidades mediante la formación en línea.

opplæring i personlige og sosiale ferdigheterutenom standardiserte programmer
cursos sobre habilidades personales y sociales fuera de los programas estandarizados

3.grunnleggende, yrkesrettet opplæring i den videregående skolen.
3.la formación profesional como educación secundaria.

det gjelder også den delen som omhandler utdanning og opplæring.
en los sectores en los que el salario se acuerda de forma ocial, como el sector público o semipúblico, no hay mucho margen de negociación del salario.

tiltakene omfatter særlig informasjon og opplæring i¤livsferdigheter.
los datos disponibles indican que las intervenciones de este tipo correctamente diseñadas y¥estructuradas pueden ser eficaces.

cven din må inneholde opplysninger om erfaring og utdanning/opplæring.
no se le pedirá una prueba de trabajo ya que sería ilegal.

i denne fasen bør det utvikles selvstyrte og aktiveformer for opplæring.
en esta fase se deberán desarrollarlas formas autónomas y activas de aprendizaje.