検索ワード: parkinsonin (フィンランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Czech

情報

Finnish

parkinsonin

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

チェコ語

情報

フィンランド語

parkinsonin tauti

チェコ語

parkinsonova nemoc

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

parkinsonin tauti.

チェコ語

parkinsonovy nemoci.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

- parkinsonin tauti

チェコ語

nebo ledvin ní

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

sekundaarinen parkinsonin tauti

チェコ語

parkinsonova nemoc sekundární

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

muut parkinsonin taudin lääkkeet:

チェコ語

další antiparkinsonika:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

aivotulehduksen jälkeinen parkinsonin tauti

チェコ語

parkinsonova nemoc postencefalitická

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ropinirolia (parkinsonin taudin hoitoon)

チェコ語

ropinirol (na parkinsonovu nemoc)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kliiniset tutkimukset parkinsonin taudin hoidossa

チェコ語

klinické studie u parkinsonovy nemoci pramipexol u pacientů klinické studie zahrnuly

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

azilectia käytetään parkinsonin taudin hoitoon.

チェコ語

přípravek azilect se používá k léčbě parkinsonovy nemoci.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- primaarisen parkinsonin taudin oireiden hoitoon.

チェコ語

- k léčbě příznaků primární parkinsonovy nemoci.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

rotigotiini lievittää idiopaattisen parkinsonin taudin oireita.

チェコ語

26 rotigotin zmírňuje známky a příznaky idiopatické parkinsonovy nemoci.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

annostus parkinsonin taudin varhaisvaihetta sairastavilla potilailla:

チェコ語

63 dávkování u pacientů s počátečním stádiem parkinsonovy nemoci:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

parkinsonin tauti tabletit tulee niellä veden kera.

チェコ語

denní dávka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

oprymeaa käytetään primaarisen parkinsonin taudin oireiden hoitoon.

チェコ語

můe být podáván ž

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- jos kärsit jostakin muusta taudista parkinsonin taudin lisäksi

チェコ語

- trpíte- li jakýmkoliv jiným onemocněním než parkinsonova nemoc

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

comtania käytetään yhdessä levodopan kanssa parkinsonin taudin hoitoon.

チェコ語

comtan se používá spolu s levodopou k léčbě parkinsonovy choroby.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

määrättäessä oprymea- tabletteja parkinsonin tautiin munuaisten vajaatoimintapotilaille suositellaan

チェコ語

obsluze strojů a to do té doby, dokud takové opakující se epizody a somnolence nevymizí (viz též), body 4. 4, 4. 5 a 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mirapexin- hoito lievittää idiopaattista parkinsonin tautia sairastavien oireita.

チェコ語

mirapexin u pacientů zmírňuje projevy a příznaky idiopatické parkinsonovy nemoci.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

- pakkoliikkeet (dyskinesia), parkinsonin taudin oireiden äkillinen paheneminen

チェコ語

- nekontrolované pohyby (dyskineze), zhoršení příznaků parkinsonismu,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,764,961,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK