プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
talidomidin käyttöön saattaa liittyä kuukautishäiriöitä, amenorrea mukaan lukien.
le traitement par le thalidomide peut être associé à des troubles menstruels, incluant une aménorrhée.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
munasarjakystia ja kuukautishäiriöitä (mukaan lukien amenorrea ja menorragia) on raportoitu.
des kystes ovariens et des troubles menstruels (comprenant aménorrhée et ménorragie) ont été rapportés.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
metotreksaatin on ilmoitettu aiheuttavan ihmisille oligospermiaa, kuukautishäiriöitä ja amenorreaa hoidon aikana ja lyhyen aikaa hoidon lopettamisen jälkeen.
il a été décrit que le méthotrexate pouvait induire une oligospermie, des troubles du cycle menstruel et une aménorrhée chez l’homme, pendant le traitement et durant une brève période après l’arrêt de celui-ci.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet (jos käytät vfendiä samanaikaisesti suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden kanssa, sinulla voi ilmetä haittavaikutuksia kuten pahoinvointia ja kuukautishäiriöitä)
contraceptifs oraux (si vous prenez simultanément vfend et des contraceptifs oraux, vous pouvez avoir des effets indésirables comme des nausées et des troubles menstruels)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kohonneisiin prolaktiinipitoisuuksiin mahdollisesti viittaavia haittavaikutuksia (esim. amenorreaa, galaktorreaa, kuukautishäiriöitä, gynekomastiaa) raportoitiin kaikkiaan < 1 %:lla tutkimuspotilaista.
des effets indésirables pouvant suggérer une augmentation du taux de prolactine (par exemple aménorrhée, galactorrhée, troubles menstruels, gynécomastie) ont été rapportés au total chez < 1 % des patients.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kuukautishäiriöt
trouble menstruel
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。