人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koska parlamentti ei ole omaksunut eri kerroilla eri kantaa, vaan euroopan komissio ja neuvostokin ovat yhtäkkiä siirtyneet enimmäisharmonisoinnista vähimmäisharmonisointiin.
não é pelo facto de o parlamento ter tomado, por diversas vezes, uma posição diferente, mas porque, subitamente, a comissão europeia e o conselho passam de uma harmonização máxima para uma harmonização mínima.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
alueiden komitea kannattaa korkotulojen verotuksen vähimmäisharmonisointia sekä lähiyhtiöiden välisten korko- ja rojaltimaksujen lähdeveron poistamista.
o cr apoia igualmente uma harmonização mínima da fiscalidade da poupança, bem como a abolição da retenção na fonte de taxas de licença e de juros entre sociedades pertencentes a um grupo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: