検索ワード: etuoikeuksia (フィンランド語 - 英語)

kristillinen valtio tuntee vain etuoikeuksia.
the christian state knows only privileges.

etuoikeuksia koskevan komission rajoituksen kritiikki
criticism of the limitation of pre-emptive rights by the commission.

etuoikeuksia myönnetään pienimmän etuoikeuden periaatteella.
privileges shall be assigned in accordance with the “least privilege” principle.

käyttäjätileillä osallistujan työasemilla ei ole hallinnollisia etuoikeuksia.
user computer accounts in the participant’s workstations shall not have administrative privileges.

4 ) käyttäjätileillä osallistujan työasemilla ei ole hallinnollisia etuoikeuksia .
( 4 ) user computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges .

oikeudellista asemaa, etuoikeuksia ja erivapauksia koskeva rooman päätös
rome decision on legal capacity and priviliges and immunities

näitä etuoikeuksia voidaan myöntää sekä yksityisille että julkisille yrityksille.
as the court of justice has confirmed, such directives may be of a regulatory nature.

etuoikeuksia koskeva tilanne olisi päinvastainen, etenkin rahoitusvälineiden osalta.
this, as i have said on numerous occasions, is something that has never been, is not and never will be acceptable to those of us who are committed to defending farmers with small-and medium-sized farms and our rural communities.

emme halua näille saarialueille etuoikeuksia vaan hyvitystä niiden ilmeisistä vaikeuksista.
we are not talking about granting privileges, but about compensating for the obvious difficulties faced by our islands.

alueen ilman sisärajoja täytyy olla myös markkina-alue ilman etuoikeuksia.
an area without internal borders must also be a market without privileges.

kentällä toimivat ihmiset ovat sanoneet, että komissio antaa etuoikeuksia tietyille järjestöille.
people in the field have been heard to say that the commission maintains special relationships with particular associations.

on epäilyksiä, että esitettävät ratkaisut asettavat kyseen'alaisiksi olemassa olevia etuoikeuksia.
there is a danger that the solutions proposed will affect perhaps already established rights.

sovellus yrittää suoritaa toiminnon, joka vaatii etuoikeuksia. todennusta vaaditaan tämän toiminnon suorittamiseksi.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.

esimerkkinä voin mainita pöytäkirjan europolin viranomaisten etuoikeuksista ja vapauksista.
an example is the protocol on the privileges and immunities of europol.