プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bref, il faut tirer la leçon des événements historiques de dreux en france et leipzig en allemagne.
wij zijn van plan op de ingeslagen weg voort te gaan en daarbij de inspanningen van de commissie te ondersteunen en het ierse voor zitterschap en de daaropvolgende voorzitterschappen te helpen, zodat zij de europese gemeenschap haar ware gelaat kunnen geven.
la situation de bruxelles veut que, contrairement aux autres grandes villes à rayonnement international, elle ne dispose pas d'un centre de congrès où peuvent se dérouler des événements et réunions importants, tels des congrès politiques ou scientifiques.
nu is het zo dat brussel, anders dan anderegrote steden met internationale uitstraling, niet beschikt over een congrescentrum waar gebeurtenissen en bijeenkomsten van grote omvang, zoals politieke of wetenschappelijke congressen, kunnen plaatsvinden.