検索ワード: métastable (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

métastable

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

ion métastable

オランダ語

metastabiel ion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

phase métastable

オランダ語

metastabiele fase

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

zone de désordre métastable

オランダ語

metastabiele ongeordende zone

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fusée à hydrogène métastable

オランダ語

raket met metastabiele waterstof

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nitrure métastable, tétragonal centré

オランダ語

metastabiele,kubisch ruimtelijk gecentreerde nitriden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a 173 martensite secondaire a 174 mÉtastable a 175 migroduretÉ a 176 perlite

オランダ語

a 175 microhardheid a 176 perliet a 177 uitscheiding (pro-eutectoïdische -) a 178 recalescentie a 179 sensibiliseren a 180 oplossing (vaste -)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

constituant métastable formé par décomposition de l'austénite dans un intervalle de températures compris entre les

オランダ語

opmerking : in het frans worden de uitdrukkingen „ce­mentite substituée" en „cementite alliée" gebruikt om

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'alliage considéré est un composé métastable soumis à un mécanisme de trempe complexe dans des fours électriques de 70 tonnes.

オランダ語

men ging toen proefpanelen vervaardigen, waarin scheurtjes van een vierde inch werden aangebracht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

traitement thermomécanique d'un produit ferreux qui consiste à déformer plastiquement l'austénite métastable avant de lui faire subir la transformation martensitique et/ ou bainitique.

オランダ語

de thermochemische behandeling van staal waarbij het metastabile austeniet plastisch wordt ver vormd voordat het de martensiet-en/of bainietomzetting ondergaat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le projet aguas à almería en espagne étudie la dynamique évolutionniste des systèmes métastables et le rôle des pratiques humaines en tant que facteur décisif de la désertification et de la dégradation de la région méditerranéenne: disponible gratuitement, en anglais uniquement auprès de sandra downes, ce, dg xii/d.2, rue de la loi 200, b­1049 bruxelles, fax (32­2) 296 30 24, courrier électronique: sandra.downes@dgl2.cec.be. Également disponible à cette adresse: ecological basis of livestock grazing in medi­terranean ecosystems, remote sensing of mediterranean desertification

オランダ語

het aguas­project in almerßa (spanje) is gewijd aan het onderzoek naar de evolu­tionaire dynamiek van metastabiele systemen en naar de cruciale rol van het men­selijk handelen bij de woestijnvorming in en degradatie van de mediterrane regio:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,072,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK