検索ワード: nauséeuse (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

nauséeuse

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

sensation nauséeuse

オランダ語

misselijkheid

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne pas se sentir bien (sensation nauséeuse)

オランダ語

misselijkheid (nausea)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

troubles digestifs: diarrhée, sensation nauséeuse (nausée, vomissements)

オランダ語

spijsverteringsproblemen: diarree, zich ziek voelen of ziek zijn (misselijkheid of braken)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en plus de la douleur, vous pouvez avoir des sueurs, vous sentir essoufflée, fatiguée ou nauséeuse et vous évanouir.

オランダ語

behalve dat u pijn heeft, kunt u zich zweterig, kortademig, vermoeid, misselijk en flauw voelen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les symptômes que vous devez rechercher sont: éruption cutanée, température élevée ou frissons, sensation nauséeuse ou vomissement et sueurs et tremblements.

オランダ語

symptomen waar u op moet letten zijn huiduitslag, een hoge temperatuur of koude rillingen, een gevoel van misselijkheid of misselijk zijn, zweten en beven.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フランス語

effets indésirables très fréquents (concernent plus d’1 femme sur 10): • céphalées • ne pas se sentir bien (sensation nauséeuse) • tension mammaire

オランダ語

zeer vaak voorkomende bijwerkingen (bij meer dan 1 op de 10 vrouwen): • hoofdpijn • misselijkheid (nausea) • gevoelige borsten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,176,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK