人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans son plan
in het na
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dans son intégralité
in haar volledigheid
最終更新： 2014-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans son ensemble.
tureren en zich aan te passen aan de snel veranderende omstandigheden in de economie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans son intégralité;
in zijn geheel;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans son avis (doc.
in het advies van het comité (doc.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans son avis, le cese
het comité:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
une épine dans son pied
een braam onder haar zadel
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est dans son droit.
dat is haar goed recht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
maman baise dans son cul
moeder in haar kont neuken
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans son rapport, le commissaire
in zijn verslag heeft het commissielid
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoir quelqu'un dans son collimateur
het op iemand gemunt hebben
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
conserver dans son emballage d’origine.
bewaren in de originele verpakking.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'emménagement dans le bâtiment belliard, prévu pour le premier semestre 2004,
de voor het eerste halfjaar van 2004 geplande verhuizing naar het belliardgebouw;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- il n'y est pas, et j'emporterai la clef après vous avoir fait entrer dans son appartement.
--„hij is niet te huis, en ik zal den sleutel medenemen, zoodra gij in zijn kamer zult zijn.”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'attends toujours la carte ; je suis sûr qu'elle attend toujours son appartement.
ik wacht nog steeds op die kaart; ik durf te wedden dat zij nog steeds op haar flatje wacht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, il y a 29 ans, j' avais rendu visite à mário soares, dans son appartement, lors de son exil à paris.
mijnheer de voorzitter, 29 jaar geleden ben ik eens in parijs op bezoek geweest bij mário soares, die daar in ballingschap leefde.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：