検索ワード: carcinosarcome (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

carcinosarcome

ドイツ語

carcinoma sarcomatodes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

carcinosarcome ovarien

ドイツ語

karzinosarkom des eierstocks

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

carcinosarcome walker 256

ドイツ語

karzinom 256, walker-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

carcinosarcome de l'utérus

ドイツ語

karzinosarkom der gebaermutter

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

carcinosarcome du 4-diméthyl-amino-stilbène

ドイツ語

ds-aszites-karzinosarkom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation selon la revendication 126, où le néoplasme de type mixte est sélectionné parmi un carcinosarcome, de type tissu lymphoïde, du réticulum folliculaire, un sarcome cellulaire et la maladie de hodgkins.

ドイツ語

verwendung gemäß anspruch 126, worin der neoplasma-mischtyp ausgewählt ist unter karzinosarkom, dem lymphoiden gewebetyp, dem folikullarem reticulum, dem zellsarkom und der hodgkins-erkrankung.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation selon la revendication 1 où la néoplasie est choisie dans le groupe consistant en le mélanome lentigineux des extrémités, les kératoses actiniques, l'adénocarcinome, le carcinome kystique adénoïde, les adénomes, l'adénosarcome, le carcinome adénosquameux, les tumeurs astrocytiques, le carcinome de la glande de bartholin, le carcinome à cellules basales, les carcinomes de glandes bronchiques, les capillaires, les carcinoïdes, le carcinome, le carcinosarcome, caverneux, le cholangiocarcinome, le chondosarcome, le papillome/carcinome du plexus choroïde, le carcinome à cellules claires, le cystadénome, la tumeur du sinus endodermique, l'hyperplasie endométriale, le sarcome stromal endométrial, l'adénocarcinome endométrioïde, l'épendymal, l'épithéloïde, le sarcome de ewing, l'hyperplasie nodale focale, fibrolamellaire, le gastrinome, les tumeurs à cellules germinales, le glioblastome, le glucagonome, les hémangioblastomes, l'hémangioendothéliome, les hémangiomes, l'adénome hépatique, l'adénomatose hépatique, le carcinome hépatocellulaire, l'insulinome, la néoplasie intraépithéliale, les néoplasies à cellules squameuses interépithéliales, le carcinome à cellules squameuses invasives, le carcinome à grandes cellules, le léiomyosarcome, les mélanomes malins lentigos, le mélanome malin, les tumeurs mésothéliales malignes, le médulloblastome, le médulloépithéliome, le mélanome, le carcinome méningé, mésothélial, métastatique, le carcinome mucoépidermoïde, le neuroblastome, l'adénocarcinome neuroépithélial, le mélanome nodulaire, le carcinome anaplasique à petites cellules, l'ostréosarcome, oligodendroglial, le polypeptide pancréatique, l'adénocarcinome séreux papillaire, les cellules pinéales, les tumeurs hypophysaires, le plasmacytome, le pseudosarcome, le blastome pulmonaire, le carcinome à cellules rénales, le rétinoblastome, le rhabdomyosarcome, le sarcome, le carcinome séreux, le carcinome à petites cellules, les carcinomes à tissu mou, les tumeurs sécrétant de la somatostatine, le carcinome squameux, le carcinome à cellules squameuses, le mélanome submésothélial, à propagation superficielle, le carcinome indifférencié, le mélanome uvéal, le carcinome verruqueux, le vipome, le carcinome bien différencié et la tumeur de wilm.

ドイツ語

verwendung nach anspruch 1, wobei die neoplasie aus der gruppe, bestehend aus acral lentiginous melanom, strahlenkeratosen, adenokarzinom, ziegler-tumor, adenomen, adenosarkom, adenosquamösem karzinom, astrozytischen tumoren, bartholin-drüsen-karzinom, basalzellen-karzinom, bronchialdrüsenkarzinomen, kapillarkarzinoiden, kapillarkarzinomen, carcinosarcomen, kavernösem karzinom, cholangiokarzinom, chodosarcom, plexus chorioideus-papillom/karzinom, klarzellen-karzinom, zystadenom, endodermalem sinustumor, endometriumhyperplasie, endometriumstromasarkom, endometrioidem adenokarzinom, ependymalem, epithloidem ewing-sarcom, fibrolamellarer, focaler knotenhyperplasie, gastrinom, keimzellentumoren, glioblastom, glucagonom, hemangiblastom, hemangioendotheliom, hemangiom, leberadenom, leberadenomatose, leberzellenkarzinom, insulinom, intraepithelianer neoplasie, interepithelianer plattenzellen-neoplasie, invasivem plattenzellenkarzinom, großzelligem karzinom, leiomyosarcom, lentigo-maligna-melanom, malignem melanom, malignen mesotheltumoren, medulloblastom, medulloepitheliom, melanom, meningealen, mesothelialem, metastatischem karzinom, mucoepidermoidem karzinom, neuroblastom, neuroepithelialem adenokarzinom, nodulärem melanom, oat-cell-karzinom, oligodendroglia-osteosarcom, pankreas-polypeptid, papillärem serum-adenokarzinom, pinealzelltumor, hypophysem, plasmacytom, pseudosarcom, lungenblastom, nierenzellkarzinom, retinoblastom, rhabdomyosarcom, sarcom, serum-karzinom, kleinzellenkarzinom, weichteilkarzinomen, somatostatinsezernierendem tumor, squamösem karzinom, plattenzellkarzinom, submesothelialem, oberflächlichem ausbreitungsmelanom, undifferenziertem karzinom, uvealmelanom, verrukösem karzinom, vipom, gut differenziertem karzinom und wilm's tumor ausgewählt ist.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,758,652,456 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK