検索ワード: rasburicase (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

rasburicase

ポルトガル語

rasburicase

最終更新: 2013-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

— fasturtec — rasburicase —a

ポルトガル語

emea/ mb/ 050/ 00 relatório anual 2000

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rasburicase 1,5 mg/1ml.

ポルトガル語

rasburicase 1,5 mg/1 ml

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

solvant pour rasburicase 1,5 mg

ポルトガル語

solvente para rasburicase 1,5 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

rasburicase est produite par génie génétique à

ポルトガル語

a rasburicase é produzida por modificação

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

fasturtec contient la substance active rasburicase.

ポルトガル語

a substância ativa que o fasturtec contém é a rasburicase.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la solution de rasburicase doit être perfusée pendant 30 minutes.

ポルトガル語

a perfusão da solução de rasburicase deve ser feita durante 30 minutos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la substance active est la rasburicase à 1,5 mg/ml.

ポルトガル語

a substância ativa é a rasburicase 1,5 mg/ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- la substance active est la rasburicase à 1,5 mg/ ml.

ポルトガル語

- a substância activa é a rasburicase 1, 5 mg/ ml.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la rasburicase est produite par une souche génétiquement modifiée de saccharomyces cerevisiae.

ポルトガル語

rasburicase é produzido por modificação genética em estirpe saccharomyces cerevisiae

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

1 flacon de 7,5 mg de rasburicase et 1 ampoule de 5 ml de solvant.

ポルトガル語

1 frasco para injectáveis com 7, 5 mg de rasburicase e 1 ampola com 5 ml de solvente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la concentration de rasburicase dans la solution finale pour perfusion dépend du poids corporel du patient.

ポルトガル語

a concentração de rasburicase na solução final para perfusão depende do peso do doente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fasturtec 1,5 mg/ml, poudre et solvant pour solution à diluer pour perfusion rasburicase

ポルトガル語

fasturtec 1,5 mg/ml de pó e solvente para concentrado para solução para perfusão. rasburicase

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il n’existe pas de données sur l’utilisation de la rasburicase chez la femme enceinte.

ポルトガル語

não existem dados sobre a utilização de rasburicase em mulheres grávidas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l’utilisation de plusieurs ampoules peut être nécessaire pour obtenir la quantité requise de rasburicase pour une administration.

ポルトガル語

pode ser necessária a utilização de vários frascos de rasburicase para obter a quantidade de rasburicase indispensável para uma administração.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l’administration de rasburicase n’impose aucune modification des modalités d’administration de la chimiothérapie.

ポルトガル語

a administração de rasburicase não implica qualquer alteração no momento em que se inicia a quimioterapia citostática.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la formation d’anticorps anti-rasburicase a été observée chez des patients et des volontaires sains traités par rasburicase.

ポルトガル語

observaram-se anticorpos antirrasburicase em doentes sob tratamento e em voluntários sãos a quem se administrou rasburicase.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la rasburicase est une protéine tétramérique constituée de sous-unités identiques ayant une masse moléculaire de l’ordre de 34 kda.

ポルトガル語

rasburicase é uma proteína tetramérica com subunidades idênticas com peso molecular de cerca de 34 kda.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la pharmacocinétique de la rasburicase a été évaluée chez les patients pédiatriques et chez les patients adultes atteints de leucémie, de lymphome ou d’autres hémopathies malignes.

ポルトガル語

a farmacocinética da rasburicase foi avaliada tanto em doentes pediátricos como adultos com leucemia, linfoma ou doenças hematológicas malignas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

après la perfusion de rasburicase à la dose de 0,20 mg/kg/jour, l’équilibre est atteint en 2 à 3 jours.

ポルトガル語

após perfusão de rasburicase na dose de 0,20 mg/kg, o estado de equilíbrio é atingido ao dia 2-3.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,384,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK