検索ワード: tu me cache quelque chose ?? (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

tu me cache quelque chose ??

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

veux-tu quelque chose ?

ポルトガル語

quer alguma coisa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

as-tu dit quelque chose ?

ポルトガル語

disseste alguma coisa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fais quelque chose !

ポルトガル語

faça alguma coisa!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire quelque chose

ポルトガル語

fazer algo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

essayons quelque chose !

ポルトガル語

vamos tentar alguma coisa!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faites quelque chose!

ポルトガル語

façam qualquer coisa!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

quelque chose de métallique

ポルトガル語

algo metálico

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ella a dit quelque chose.

ポルトガル語

ela disse algo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quelque chose doit changer.

ポルトガル語

algo terá que mudar.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

collectionnez-vous quelque chose ?

ポルトガル語

você coleciona algo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut faire quelque chose.

ポルトガル語

alguma coisa tem de ser feita.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

donner acquit de quelque chose

ポルトガル語

passar recibo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

est-il arrivé quelque chose?

ポルトガル語

aconteceu alguma coisa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous voulez boire quelque chose ?

ポルトガル語

quer tomar algo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'ai quelque chose à faire.

ポルトガル語

tenho algo a fazer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pourrais-je manger quelque chose ?

ポルトガル語

posso comer alguma coisa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut pourtant faire quelque chose.

ポルトガル語

em todo o caso, tem de se fazer qualquer coisa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'aimerais bien boire quelque chose.

ポルトガル語

eu queria beber alguma coisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

quelque chose de nouveau aujourd'hui ?

ポルトガル語

algo novo hoje?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je veux essayer quelque chose d'autre.

ポルトガル語

eu quero tentar algo mais.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,560,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK