検索ワード: longtemps (フランス語 - ポーランド語)

plus pour longtemps.
ale już nie na długo.

appelez plus longtemps.
dzwoń więcej, rozmawiaj dłużej, płać mniej.

il y a très longtemps
dawno temu

apprendre pour vivre longtemps
uczyć się, by długo żyć

depuis longtemps, des efforts
praca nad wytworzeniem

les européens vivent plus longtemps
europejczycy żyją coraz dłużej

il a longtemps vécu à new york.
przez długi czas mieszkał w nowym jorku.

7 depuis longtemps doit continuer (
z kolei zaludnienie na obszarach wiejskich w krajach europejskich maleje i przewiduje się, że tendencja ta zostanie utrzymana (7).

une nécessité reconnue depuis longtemps
od dawna uznawana konieczność opracowania agendy miejskiej ue

les biocarburants existent depuis longtemps.
biopaliwa stosowane są od dłuższego czasu.

est-ce que vous avez longtemps discuté ?
czy długo rozmawialiście?

une simplification réglementaire depuis longtemps nécessaire
uproszczenie przepisów, które już dawno powinno mieć miejsce

prenez viraferon aussi longtemps que prescrit.
zastosowanie większej niż zalecana dawki leku viraferon skontaktować się z lekarzem tak szybko, jak to jest możliwe. od

conservées uniquement aussi longtemps que nécessaire;
muszą być przechowywane tylko tak długo, jak długo to konieczne;

c'est une donnée connue depuis longtemps.
wiadomo to od dawna.

puisse-t-il continuer longtemps encore!
i oby trwało to jak najdłużej

une telle initiative était attendue depuis longtemps.
inicjatywa ta była już dawno niezbędna.

par conséquent, la lévodopa reste active plus longtemps.
w wyniku tego aktywność lewodopy utrzymuje się dłużej.

les négociations de doha devraient être clôturées depuis longtemps.
negocjacje w ramach rundy dauhańskiej przeciągają się już za bardzo.

la demande est introduite suffisamment longtemps avant les entretiens.
wniosek jest składany z odpowiednim wyprzedzeniem przed terminem przeprowadzenia rozmów.