検索ワード: je n'en suis pas un, mon maitre (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

je n'en suis pas un, mon maitre

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

je n'en suis-pas-jaloux,

ラテン語

non invideo,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je ne suis pas un pape

ラテン語

ego sum papa

最終更新: 2020-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne suis pas un étudiant.

ラテン語

discipula non sum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« et je ne suis pas un tel homme,

ラテン語

“ neque sum is,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

je n'ai pas choisis d'etre doué je m'en suis servis

ラテン語

tenore transferre

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

héros de cette pièce et je ne suis pas un besoin d'esclave

ラテン語

hero huius fabulae sum et me servae necesse non

最終更新: 2020-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

peu après, un autre, l`ayant vu, dit: tu es aussi de ces gens-là. et pierre dit: homme, je n`en suis pas.

ラテン語

et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es petrus vero ait o homo non su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et si l`oreille disait: parce que je ne suis pas un oeil, je ne suis pas du corps, -ne serait-elle pas du corps pour cela?

ラテン語

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moïse dit à l`Éternel: ah! seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n`est ni d`hier ni d`avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j`ai la bouche et la langue embarrassées.

ラテン語

ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,890,871 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK