検索ワード: combattants (フランス語 - ロシア語)

ex-combattants
Репатриировано Бывшие комбатанты

anciens combattants
Бывшие комбатанты

désengagement des combattants
Бывшие комбатанты

b. combattants étrangers
b. Иностранные боевики

:: statut des combattants
:: Статус комбатантов

ex-combattants invalides.
35. Бывшие комбатанты-инвалиды.

∙ réinsertion des combattants;
● реинтеграцией комбатантов;

anciens combattants des faes
Бывшие комбатанты Вооруженных сил Сальвадора

6. réinsertion des combattants
6. Реинтеграция комбатантов

réinsertion des ex-combattants
Реинтеграция бывших комбатантов

:: transport des ex-combattants
:: Перевозка бывших комбатантов

anciens combattants des malvinas
Бывшие участники боевых действий на Мальвинских Островах

1. anciens combattants du fmln
1. Бывшие комбатанты ФНОФМ

b) aide aux combattants démobilisés
b) Помощь демобилизованным воинским подразделениям

b. réintégration des ex-combattants
b. Реинтеграция бывших комбатантов

- anciens combattants et assimilés;
- ветеранам войны и приравненным к ним лицам;

2. hôpital pour anciens combattants
2. Госпиталь для ветеранов

a) réinsertion des combattants démobilisés
а) Помощь демобилизованным военнослужащим в области реабилитации/реинтеграции

f) démobilisation des enfants combattants.
f) демобилизация детей-комбатантов.

:: réintégration durable des ex-combattants
:: Обеспечивается долгосрочная устойчивая реинтеграция бывших комбатантов