プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous ne m'aimez pas !
Вы меня не любите!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous n'aimez pas ce jeu.
Вам не нравится эта игра.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous n'aimez pas le fromage.
Вы не любите сыр.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous ne l'avez pas ?
У тебя нет этой программы?
最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:
vous ne fumez pas.
Вы не курите.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous ne rêvez pas!
Невероятно!
最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 2
品質:
vous ne l'avez pas vu.
Вы не видели его.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous ne serez pas déçu.
Вы не будете разочарованы.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mais vous n'aimez pas les conseillers sincères!»
Безусловно, мы с готовностью принимаем любые достоверные хадисы посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые никогда не противоречат Писанию. Более того, Коран повелевает нам руководствоваться достоверными хадисами: «Берите же то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам» (59:7).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
vous ne chantez pas très bien.
Вы не очень хорошо поёте.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
si vous n'aimez pas ça, n'en mangez pas...
Если вам это не нравится, не ешьте...
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
vous ne voulez pas d'abonnement ?
Не хочешь оформлять подписку?
最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 8
品質:
et vous ne serez pas lésés.
Затем Всевышний еще раз сообщил о том, что Ему хорошо известно о пожертвованиях людей, дабы они твердо знали, что Он не умалит их вознаграждения даже на одну пылинку. В другом кораническом откровении говорится: «Аллах не совершает несправедливости даже весом в мельчайшую частицу, а если поступок окажется благим, то Он приумножит его и одарит от Себя великой наградой» (4:40).]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
vous ne jouez pas au tennis ?
Вы не играете в теннис?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bon, vous ferez comme si vous ne m'avez pas entendu.
Надеюсь, что на это не обратят внимание.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
comment pouvez-vous ne pas l'aimer ?
Как же его не любить?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous ne payez rien.
Цена: ноль.
最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:
vous ne pouvez le nier.
Вы не можете этого отрицать.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous ne le ferez plus ?
Не будете больше этим заниматься?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
vous ne lui nuirez en rien.
[[Если вы откажетесь выступить в поход, то Аллах подвергнет вас мучительному наказанию как при жизни на земле, так и после смерти, ибо если правитель призывает своих подданных выступить в поход, то отказ от участия в военном походе является одним из величайших грехов, обрекающих человека на суровое наказание. Такой грех чреват ужасными последствиями, ведь человек, отказавшийся выполнить приказ правителя и отправиться в поход, ослушается Всевышнего Аллаха, нарушает Его запрет, отказывает в помощи Его религии, не защищает Его писание и небесный закон, не оказывает поддержку своим братьям в борьбе с врагами, которые намереваются искоренить мусульман и уничтожить их религию.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: