検索ワード: énumérer (フランス語 - 英語)

tu peux essayer de les énumérer.
you can spell them out.

sa queue peut éventuellement se régénérer.
the tail may eventually regenerate.

insérer une étoile
delete object

◦ identifier et énumérer les personnes, les objets, les légendes et les citations;
◦ identify and list people, objects, captions and quotes.

• énumérer les entreprises que vous avez l’intention de visiter (nom et adresse);
• list of businesses you plan to visit (contacts and addresses)

• énumérer les entreprises que vous avez l'intention de visiter (nom et adresse),
• list of businesses you plan to visit (contacts and addresses)

certaines de ces caractéristiques sont énumérées aux tableaux 1 et 2.
there is a distinctive responsibility and role for management in these organizations.

on a demandé aux entreprises d’énumérer les trois produits et services les plus vendus aux gouvernements étrangers.
firms were asked to list the top three products and services sold to foreign government(s).

3 carnet non identifié énumérant les comptes payés, 1890 (chatham?)
3 unidentified notebook showing paid accounts, 1890 ( chatham ?)

votre profession doit figurer parmi les 63 professions énumérées ci-dessous.
your profession must be one of the 63 listed below.

nous Å"uvrons également dans les autres pays énumérés ci-dessous.
phare and meda programmes; cards programme; tacis programme; meda programme.

quelques exemples de cours se rapportant à cette profession sont énumérés ci-dessous.
below are examples of training related to this occupation.

sur ce site principal seront énumérés tous les noms des partenaires, des centres de numérisation et des commanditaires.
this central site will list all partners, nodes and funders.

les exigences minimales pour un document de fiducie sont énumérées à l'annexe b. loi :
the basic requirements for a trust document are listed in appendix b. statute:

ceci pourrait ensuite accélérer l'écoulement glaciaire.
this, in turn, could accelerate ice flow from glaciers.

• vous devez également soumettre des documents prouvant votre identité - des exemples sont énumérés dans les instructions.
• you must also submit documents to support your identity from the examples listed in the instructions.

l'objectif nº 2 comportait sept buts15, énumérés ci-dessous sous forme abrégée : 1.
under this habitat program objective were seven goals,15 listed below in an abbreviated form: 1.

tous les oiseaux repris ayant parcouru une distance de 1000 km ou plus sont énumérés (enregistrements 1-7).
doves, cuckoos, and hummingbirds through passerines, 1921–1995second edition [online] (brewer et al., 2006) golden-crowned sparrow (zonotrichia atricapilla) 557.0 encounters:

les personnes suivantes, énumérées par organisme, ont également apporté leurs conseils et fourni un complément d'information :
the following individuals also provided advice and information, listed by organization:

(il a été impossible d'indexer ces manifestes et ceux-ci n'ont pas été numérisés.)
(these could not be indexed and were not digitized.)